Results for blodtransfusioner translation from Swedish to Finnish

- blodtransfusioner.
verensiirtoja.

angående: blodtransfusioner
aihe: verensiirto

25 p=0, 0021, blodtransfusioner:
19, 0% p=0, 0021; verensiirrot:

hur blodtransfusioner görs säkra
turvalliset verensiirrot

jag gav henne tre blodtransfusioner.
luovutin hänelle verta kolme kertaa.

- den ena behandlas med blodtransfusioner.
-lääke on verensiirto - ja painekammiohoito.

g) krav gällande autologa blodtransfusioner.
g) oman veren siirtoon sovellettavat vaatimukset;

du fick flera blodtransfusioner under operationen.
sinulle tehtiin useita verensiirtoja leikkauksessa.

jag ger dig blodtransfusioner för att hålla dig vid liv.
pidän sinut hengissä vaikka verensiirrolla.

patienter med talassemia major behöver ofta få blodtransfusioner.
talassemia majoria sairastavat potilaat tarvitsevat säännöllisesti verensiirtoja.

börjar det blöda, kan operation eller blodtransfusioner behövas.
jos verenvuotoa ilmenee, kirurginen toimenpide tai verensiirto voi olla tarpeen.

25, 3% jämfört med 19, 0% p=0, 0021, blodtransfusioner:
6, 2% vs.

det andra valet är blodtransfusioner varje vecka. injektioner av gcsf.
muuten tarvitset verensiirron viikoittain ja g-csf -ruiskeita.

när patienter får blodtransfusioner upprepade gånger för de nya röda blodkropparna med sig järn.
kun potilaat saavat siirtoja toistuvasti, siirretyt punasolut tuovat elimistöön rautaa.

de ser till att jag inte har ont. förlänger mitt liv med steroidbehandling... och blodtransfusioner.
oloni voidaan tehdä mukavaksi - ja elämääni voidaan pitkittää steroidihoidolla ja verensiirroilla.

vad exjade används för exjade används för att behandla ökad järninlagring orsakad av blodtransfusioner.
mihin exjade- hoitoa käytetään exjade- valmistetta käytetään verensiirroista johtuvan raudan liikavarastoitumisen hoitoon.

vi kan behandla dina infektioner, ge blodtransfusioner men vi kan nog inte göra så mycket annat.
vøimme høitaa infektiøitasi, antaa verensiirtøja- mutta paljøn muuta emme vøi tehdä.

denna mängd skall vara den kvantitet som förväntas vara tillräcklig för att undvika homologa blodtransfusioner.
verta otetaan talteen määrä, jonka arvioidaan olevan riittävä homologisen verensiirron välttämiseksi.

1.3.153 europaparlamentets resolution om säkerhet vid blodtransfusioner och självförsörjning med blod inom europeiska gemenskapen.
tämän sopimuksen mukai­sesti asetus mahdollistaa tietyn joustavuuden sallittujen kokonaissaaliiden (tac) ja kiinti­öiden hallinnassa, ja sillä otetaan huomioon niiden ylittyessä sovellettava vähennys­ ja sanktiojärjestelmä.

i förenade kungariket har man börjat genomföra riskbedömingar för att utröna möjlig överföring av nvcjd genom blodtransfusioner.
eurooppalaisessa lehdistössä julkaistujen tietojen mukaan on olemassa perusteltuja epäilyksiä, että ihmisiä koskeva bse-taudin muoto, creutzfeldt-jakobin tauti, tarttuu veren ja sen johdannaistuotteiden välityksellä. tyksellä.