From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
väntetider för återadministrering av neuromuskulärt blockerande medel efter reversering med sugammadex:
odotusajat ennen hermo- lihasliitosta salpaavan lääkeaineen antamista uudelleen, kun vaikutus on kumottu sugammadeksilla:
ventilationsstöd är obligatoriskt vid reversering av neuromuskulär blockad tills patientens spontanandning har återkommit i tillräcklig grad.
potilaan hengityksen tukeminen ventilaation avulla on välttämätöntä, kunnes potilaan spontaani hengitys palautuu hermo- lihassalpauksen kumoamisen jälkeen.
andra rutinsituationer för reversering har inte undersökts, och kan därför inte rekommenderas förrän mer data finns tillgänglig.
muita tavallisia vaikutuksen kumoamistilanteita ei ole tutkittu eikä suosituksia sen vuoksi anneta ennen kuin saadaan lisätietoa.
reversering med sugammadex av neuromuskulär blockad som inducerats med rokuronium jämfördes med reversering med neostigmin av neuromuskulär blockad som inducerats med cisatrakurium.
9 rokuronin hermo- lihasliitosta salpaavan vaikutuksen kumoamista sugammadeksilla verrattiin cis - atrakuriumin hermo- lihasliitosta salpaavan vaikutuksen kumoamiseen neostigmiinilla.
om det finns ett kliniskt behov av omedelbar reversering efter administrering av rokuronium rekommenderas en dos av sugammadex på 16 mg/ kg.
jos kliininen tila edellyttää rokuronin annon jälkeen sen vaikutuksen välitöntä kumoamista, suositellaan sugammadeksiannosta 16 mg/ kg.
data för pediatriska patienter är begränsad (endast en studie av reversering efter rokuroniuminducerad blockad vid återkomst av t2).
tiedot lapsipotilailta ovat vähäiset (ainoastaan yksi tutkimus rokuronilla aiheutetun salpauksen kumoamisesta siitä, kun t2- supistusvaste ilmaantuu uudelleen).
för att förhindra återinträde av neuromuskulär blockad, skall den rekommenderade dosen för normalreversering och omedelbar reversering (se avsnitt 4. 2) användas.
jotta hermo- lihassalpauksen uusiutuminen voidaan estää, salpauksen tavalliseen tai välittömään kumoamiseen on käytettävä suositeltuja annoksia (ks. kohta 4. 2).