Ask Google

Results for rikemansbarn translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

Håll käften, rikemansbarn!

Finnish

Vittu pää kiinni, rikas pentu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Rikemansbarn är alltid störda.

Finnish

Rikkaiden lapset ovat aina sekaisin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-Han är ett bortskämt rikemansbarn.

Finnish

Ross on hemmoteltu kakara, jonka ainoa mahdollisuus on armeija.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- Hej, lägg dig inte i, rikemansbarn

Finnish

- Pysy erossa tästä, kroisos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Bättre lycka nästa gång, rikemansbarn!

Finnish

Parempi onni ensikerralla, rikas poika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vill nån verkligen se ett rikemansbarn sjunga?

Finnish

Uskotko jonkun todella maksavan nähdäkseen tämä rikkaan hompotin laulavan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- Låt henne vara. Du rikemansbarn, spela inte tuff.

Finnish

Ei mene läpi, rikas poika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Nån plockar Gothams rikemansbarn och pressen är helt vild.

Finnish

Joku jahtaa rikkaiden muksuja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Hundratusen rikemansbarn. Och där finns aldrig nåt bra gräs.

Finnish

1 00 000 pentua ja vanhempien rahat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Rikemansbarn, ni kommer och bor här under några år.

Finnish

Te hemmotellut nartut tulette tänne pariksi vuodeksi ja lähdette sitten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag ser bortskämda rikemansbarn, och jag vill låsa in den store.

Finnish

Minä näen vain pilalle hemmoteltuja rikkaita kakaroita. Ja haluan ison lukkojen taa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Nej, det är bara det att uttråkade rikemansbarn gör det så lätt.

Finnish

En, rikkaat lapsiraukat tekivät sen niin helpoksi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

För många rikemansbarn med medelbetyg och föräldrar med bra kontakter i år.

Finnish

Siellä on liikaa rikkaiden keskivertolapsia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Gangsters pekar ut några rikemansbarn som är mäktiga nog att slippa åtal.

Finnish

Muutama kanteli heistä jollekin Beverly Hillsin tyypille. Jollekin, joka selviää ilman syytteitä pahoinpitelyn jälkeen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Men om sociologi är din grej, vad gör du då här och undervisar rikemansbarn?

Finnish

Miksi opetat espanjaa kaltaisilleni, kun yhteiskuntatiede on alasi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag har jobbat sen jag var 13 och jag har jobbat dubbelt så hårt som alla rikemansbarn.

Finnish

Olen työskennellyt 13-vuotiaasta ja olen raatanut päästäkseni siihen, missä olen nyt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Rikemansbarn som har gått i skolan, tagit ut examen slängt på dig en baskettröja och har plötsligt fått respekt.

Finnish

Rikas poika suorittaa yliopistossa kauppatieteen opinnot, pistää Timberlandit jalkaan ja on yhtäkkiä katu-uskottava?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Du borde vara en typisk rikemansbarn, som jagade kvinnor istället för att syssla med vetenskap som du inte förstår.

Finnish

Kunpa olisit kuten muut rikkaat ja jahtaisit naisia, - etkä kajoaisi tieteeseen jota et ymmärrä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vet hur tråkiga dessa rikemansbarns liv är.

Finnish

Tiedän, kuinka tylsää rikkaiden nuorten elämä voi olla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK