Ask Google

Results for timmermans translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

Christiaan TIMMERMANS

Finnish

Christiaan TIMMERMANS

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Jacques TIMMERMANS Avdelningschef

Finnish

Oikeusistuimen sihteeristö

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Christiaan W.A. TIMMERMANS

Finnish

Christiaan W.A. TIMMERMANS

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

C.W.A. TIMMERMANS, ordförande på andra avdelningen

Finnish

Toisen jaoston puheenjohtaja J. N. CUNHA RODRIGUES

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

— Fjärde avdelningen: Christiaan Willem Anton Timmermans, ordförande David Edward, Antonio La Pergola och Stig von Bahr, domare

Finnish

• neljäs jaosto: jaoston puheenjohtaja Christiaan Willem Anton Timmermans ja tuomarit David Alexander Ogilvy Edward, Antonio Mario Pergola ja Stig Von Bahr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

— Fjärde avdelningen: Antonio La Pergola, ordförande David A.O. Edvard, Stig von Bahr och Christiaan Timmermans, domare

Finnish

• neljäs jaosto: jaoston puheenjohtaja Antonio La Pergola; tuomarit David A. O. Edward, Stig von Bahr ja Christiaan Timmermans

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

De ersattes av José Narciso da Cunha Rodrigues, Christiaan Willem Anton Timmermans och Stig von Bahr som domare samt Christine Stix-Hackl, Leendert Adrie Geelhoed och Antonio Tizzano som generaladvokater.

Finnish

Heidän seuraajikseen valittiin tuomarit Josd Narciso da Cunha Rodrigues, Christiaan Willem Anton Timmermans ja Stig von Bahrsekä julkisasiamiehet Christine Stix-Hackl, Leendert Adrie Geelhoed ja

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Såg ut som en timmerman som höll på att hugga ner ett trä.

Finnish

Kuten metsuri puuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Jag ser att Timmerman fortfarande står- och en stor hudflik hänger ner längs sidan på hans huvud.

Finnish

Näen Timmermanin seisovan yhä - ja pään sivussa roikkuu jokin läppä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

En råbarkad timmerman från nordvästra USA?

Finnish

Olet muka karski metsänomistaja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Ni charmade henne säkert - en stor, stilig timmerman från Amerika.

Finnish

Komea amerikkalainen metsänomistaja kai teki vaikutuksen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Om han nu var timmerman, vad kunde han ta för en bokhylla?

Finnish

Jos hän kerran oli kirvesmies, mietin mitä hän veloittaisi kirjahyllystä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- Nå ja, jag var timmerman där.

Finnish

- Ai niin, oIin sieIIä metsurina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- Be timmerman undersöka fartyget.

Finnish

Lähetä puuseppä tutkimaan laiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Det där var Bert Timmerman och han köper kolonin uppe vid Pine Terrace utan att ens fråga om riskerna.

Finnish

Se oli Bert Timmerman, hän ostaa sen Pine Terracen kämpän. Kyselemättä. Ei kiintiöitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

En timmerman med två hantlangare, en kanonjär och kocken.

Finnish

Timperi ja kaksi hänen apuriaan, tykkimiehen apuri sekä kokki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Jack Brady, timmerman. Jag ska iväg i kväll i en konvoj. Tiill okänt mål.

Finnish

Jack Brady, puuseppä, lähden merille tuntemattomaan paikkaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

timmerman

Finnish

sarvijaakko

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

— Femte avdelningen: Antonio La Pergola, ordförande Melchior Wathelet, David A.O. Edward, Peter Jann, Leif Sevón, Stig von Bahr och Christiaan Timmermans, domare

Finnish

• viides jaosto: jaoston puheenjohtaja Antonio La Pergola; tuomarit Melchior Wathelet, David A. O. Edward, Peter Jann, Leif Sevon, Stig von Bahr ja Christiaan Timmermans

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Domaren C. Gulmann, avdelningsordförandena A. Borg Barthet, R. Silva de Lapuerta, A. Rosas och P. Jann, domstolens ordförande V. Skouris, avdelningsordföranden C. W. A. Timmermans, förste generaladvokaten L. A. Geelhoed, avdelningsordföranden K. Lenaerts, generaladvokaten F. G. Jacobs.

Finnish

Koska yhteisön oikeudessa ei määritetä tällaisia käsitteitä, yhteisöjen tuomioistuimen piti turvautua teleologiseen tulkintamenetelmään, joten se kiinnitti huomiota kyseisen säädöksen päämääriin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK