Results for amhariska translation from Swedish to French

amhariska
amharique

amhariska (etiopien)
amharique (Éthiopie)

som exempel kan nämnas forncypriotiska, amhariska, cherokee och det japanska kana.
À titre d'exemple, on peut citer le chypriote ancien, l'amharique, le cherokee et le kana japonais.

i etiopien använde sig inte givarna av riksrevisorns (och de interna revisorernas) rapporter, som var skrivna på amhariska.
en Éthiopie, les rapports de l'auditeur général (ainsi que des auditeurs internes), rédigés en amharique, n'étaient pas exploités par les bailleurs.

1. i etiopien använde sig inte givarna av riksrevisorns (och de interna revisorernas) rapporter, som var skrivna på amhariska. efter revisionsrättens granskningsbesök skulle översättningar till engelska ordnas så att rapporterna kunde användas, och riksrevisorn skulle knytas till en kommitté för förvaltningen av de offentliga finanserna där företrädare för givarna och regeringen finns representerade.
1. en Éthiopie, les rapports de l'auditeur général (ainsi que des auditeurs internes), rédigés en amharique, n'étaient pas exploités par les bailleurs. À la suite de la mission de la cour, des traductions en anglais devraient être organisées afin de permettre leur utilisation, et l'auditeur général devrait être associé au comité de gestion des finances publiques, qui regroupe les représentants des bailleurs et du gouvernement.