Results for lipas translation from Swedish to French

lipas
lipase

ökat lipas
augmentation de la lipase

förhöjt lipas
augmentation de la lipase

Ökning av lipas
Élévation de la lipase

lipas- och/eller amylasförhöjningar
augmentation de la lipasémie et/ou de l’amylasémie

förhöjt lipas* förhöjt amylas
lipase augmentée* amylase augmentée*

amylas eller lipas (pankreas)
amylase ou lipase (pancréas)

lipas- eller amylasförhöjning, grad ≥3
augmentation de la lipasémie ou de l’amylasémie de grade ≥ 3

asat alat totalt bilirubin amylas lipas
aspartate-aminotransférase alanine-aminotransférase bilirubine totale amylase lipase

brist på lal (lysosomalt surt lipas)
déficit en lipase acide lysosomale (lal)

förhöjd nivå av serumproteinet som kallas lipas
augmentation du taux d’une protéine sérique appelée lipase

gör uppehåll i zykadiabehandlingen tills lipas eller
interrompre le traitement par zykadia jusqu’au retour de la lipasémie ou de l’amylasémie à un grade ≤ 1,

en kapsel innehåller: lipas: 10 000 ph.
chaque gélule contient : lipase : 10 000 unités ph.

buksmärta kräkning förhöjt lipas obehagskänsla i buken muntorrhet
douleur abdominale vomissements augmentation de la lipase gêne abdominale sécheresse buccale

Ökning av amylas, lipas och alkalisk fosfatas i blodet
élévation des taux sanguins d’amylase, de lipase et de phosphatase alcaline

förhöjda nivåer av proteinerna lipas eller amylas i blodet
taux sanguins accrus des protéines sériques lipase ou amylase.

buksmärta, diarré, kräkning, förstoppning, illamående, förhöjt lipas
douleur abdominale, diarrhée, vomissement, constipation, nausée, taux de lipase augmenté

oförklarliga buksmärtor ska undersökas skyndsamt och inkludera mätning av serumamylas och lipas.
toute douleur abdominale inexpliquée doit être rapidement investiguée en incluant un dosage de l’amylase et de la lipase sériques.

kontroll av serum amylas eller lipas bör övervägas vid detta kliniska tillstånd.
la surveillance de l’amylase ou de la lipase sérique est à envisager dans cette situation clinique.

asymtomatiska förhöjningar av lipas och amylas observerades hos patienter som fick pasireotid i kliniska studier.
des élévations asymptomatiques de la lipase et de l’amylase ont été observées chez des patients recevant du pasiréotide dans les études cliniques.