From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionens fÖrordning (eeg) nr 1292/81 av den 12 maj 1981 om kvalitetsnormer för purjolök, aubergine och squash
rÈglement (cee) no 1292/81 de la commission du 12 mai 1981 portant fixation de normes de qualité pour les poireaux, les aubergines et les courgettes
enligt dessa normer får aubergine, blomkål, huvudkål och squash säljas som miniprodukter, under förutsättning att särskilda regler i fråga om presentation och märkning följs.
ces dernières normes prévoient que les aubergines, les choux-fleurs, les choux pommés et les courgettes peuvent être commercialisés sous la forme de produits miniatures, sous réserve de règles de présentation et d'étiquetage particulières.
rådets beslut 95/35/eg av den 19 december 1994 om slutande av ett avtal i form av skriftväxling mellan europeiska gemenskapen och marocko rörande gemenskapens importsystem för tomater och squash från marocko
ethiopie: 1/2-1.3.90; 1/2-1.3.149; 4-1.3.60; 4-1.3.93; 5-1.3.63; 5-1.3.98; 5-1.3.100; 6-1.3.11; 6-1.3.60; 7/8-1.3.72; 9-1.3.32; 10-1.3.108; 11-1.3.72; 11-1.3.108; 11-1.7.36 eurobarometre: 1/2-1.2.201; 6-1.2.216
med beaktande av följande: genom förordning (eeg) nr 1208/79 () och förordning (eeg) nr 1315/80 () utökades bilaga 1 till förordning (eeg) nr 1035/72, i vilken de produkter avsedda att levereras färska till konsumenten som omfattas av kvalitetsnormer förtecknas, med purjolök respektive aubergine och squash.
considérant que l'annexe i du règlement (cee) no 1035/72, qui énumère les produits destinés à être livrés à l'état frais au consommateur et faisant l'objet de normes de qualité, a été complétée par le règlement (cee) no 1208/79 (3) et par le règlement (cee) no 1315/80 (4) qui y ajoutent, d'une part, les poireaux et, d'autre part, les aubergines et les courgettes;