Ask Google

Results for tvätta kakel och arbetsytor translation from Swedish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

French

Info

Swedish

Cement, glas, porslin, kakel och lergods, trä och papper

French

Ciment, verre, céramiques, bois et papier

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Syfte : Investeringsstöd till skydd för miljön (Tillverkning av sanitetsporslin, kakel och serviser)

French

Objectif : Aide à l'investissement en faveur de la protection de l'environnement (Production de céramique sanitaire, de carreaux et d'articles de table)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Bearbetningsindustri för råmaterial (inbegripet cement, glas, porslin, kakel och lergods, popper och trä)

French

Transformation de matières premières (notamment ciment, verre, céramique, papier, bois)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

(127) Användarna av bariumkarbonat återfinns främst inom tillverkning av TV-glas, tegel, kakel och keramik samt inom ferrittillverkning.

French

(127) Les principaux secteurs d’utilisation du carbonate de baryum sont la fabrication de verre pour écrans de télévision, l’industrie des briques et tuiles, la céramique et la production de ferrite.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Fortfarande finns dock ett antal importrestriktioner, särskilt för porslins-, kakel- och lergodsindustrin och pappersindustrin, vilket hindrar att företag från EU får fri tillgång till marknaden.

French

Les constructions mécaniques devraient de même pouvoir s'adapter à l'adhésion à l'Union en renonçant à produire des produits de moyenne technologie et en se spécialisant davantage dans les productions de bas de gamme à haute intensité de maind'œuvre, étant donné que sa prospérité future dépend entre autres du temps pendant lequel elle pourra comprimer les salaires et de la rapidité avec laquelle elle pourra améliorer la qualité de leurs produits.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Mänga glas- och porslins-, kakel- och lergodsprodukter (hushållsporslin och tegel) kan konkurrera med EU-produkter både i pris och kvalitet.

French

L'industrie pharmaceutique est la plus florissante et la plus évoluée sur le plan technologique en Europe centrale et orientale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Att inom industrisektorn gå över till gas eller välja gas för en ny verksamhet har ofta positiva effekter - förbättrat underhåll leder till besparingar, utrustningens livslängd ökar, lagringsbehovet försvinner, och så vidare. I vissa processer kan användningen av gas rentav förbättra slutproduktens kvalitet, i synnerhet inom den keramiska industrin och kakel- och glasindustrin, genom att gaslågan används direkt på slutprodukten.

French

Dans le secteur industriel, passer au gaz ou le sélectionner pour une nouvelle activité a souvent un impact positif : économies réalisées grâce à une maintenance améliorée, durée de vie de l'équipement étendue, élimination du stockage, etc. Dans certains procédés, l'utilisation du gaz peut même améliorer la qualité du produit fini, en particulier dans l'industrie de la céramique, des carreaux, ou de l'industrie verrière, par l'utilisation directe de la flamme sur le produit fini.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Cement, glas, porslin, kakel och lergods, trä och papper: Trots överkapacitet inom vissa av branscherna tycks förväntad marknadsökning, det faktum att branscherna dragit till sig utländskt delta gande samt att de hittills anpassat sig till konkurrensen från (en begränsad) import tyda på att de är livskraftiga på mera öppna marknader.

French

teur de la métallurgie, l'industrie devrait sans doute être capable de maintenir et de développer sa pro duction.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Jämfört med andra central- och östeuropeiska länder är produktiviteten i basindustrin (metall, stål, glas, porslin, kakel och lergods, trä och papper, cement) relativt hög.

French

niveau élevé, ce qui décourage Γ intermédiation financière et entame l'aptitude de la politique monétaire à influencer l'économie réelle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

(127) Användarna av bariumkarbonat återfinns främst inom tillverkning av TV-glas, tegel, kakel och keramik samt inom ferrittillverkning. På grundval av svaren på frågeformuläret och uppgifter som lämnats i samband med en utfrågning fastställdes bariumkarbonatets andel av användarnas totala tillverkningskostnader till genomsnittligt mindre än 8%.

French

(127) Les principaux secteurs d’utilisation du carbonate de baryum sont la fabrication de verre pour écrans de télévision, l’industrie des briques et tuiles, la céramique et la production de ferrite. Sur la base des réponses au questionnaire et des informations communiquées lors d’une audition, la part du carbonate de baryum dans l’ensemble des coûts de production des utilisateurs a été estimée à moins de 8% en moyenne.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK