Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smörjoljor, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
schmieröle, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
footsoil (petroleum), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
klauenöl (erdöl), falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
footsoil (petroleum), kiselsyrabehandlad, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
klauenöl (erdöl), kieselsäurebehandelt, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kolväten, c20-58, vätebehandlade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
kohlenwasserstoffe, c20-58-, mit-wasserstoff behandelt, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillat (petroleum), tunga hydrokrackade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
destillate (erdöl), schwere hydrogekrackte, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillat (petroleum), lerbehandlade lätta nafteniska, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
destillate (erdöl), tonbehandelte leichte naphthenhaltige, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kolväten, c20-50, återstodsoljehydrering, vakuumdestillat, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
kohlenwasserstoffe, c20-50-, restöl-hydrierung vakuumdestillat, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillat (petroleum), hydrokrackade lösningsmedelsraffinerade lätta, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
destillate (erdöl), hydrogekrackte durch lösungsmittel aufbereitete leichte, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillat (petroleum), hydrokrackade lösningsmedelsraffinerade, avvaxade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
destillate (erdöl), hydrogekrackte durch lösungsmittel aufbereitete entwachste, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillat (petroleum), komplexa avvaxade lätta paraffiniska, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
destillate (erdöl), komplexe entwachste leichte paraffinhaltige, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillat (petroleum), avvaxade lätta paraffiniska, vätebehandlade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
destillate (erdöl), entwachste leichte paraffinhaltige, mit wasserstoff behandelt, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extrakt (petroleum), lätt naftendestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
extrakte (erdöl), leichte naphthenhaltige destillatlösungsmittel, hydrodesulfuriert, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extrakt (petroleum), lätt vakuumgasolja, lösningsmedels-, vätebehandlade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
extrakte (erdöl), leichtes vakuum gasöl lösungsmittel, mit wasserstoff behandelte, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting