Results for lipoproteiner translation from Swedish to German

lipoproteiner
lipoproteine

lipoproteiner, hdl2
lipoproteine, hdl2-

koncentrationen av serumlipider och lipoproteiner.
verändert das profil der blutfette und lipoproteine.

lipoproteiner med hög densitet , pre-beta
high-density-lipoproteine, prä-beta-

samtidigt kan syntesen av lipoproteiner med låg täthet öka.
es kann auch zum gleichzeitigen anstieg der very-low-density- lipoproteinsynthese kommen.

riluzole är proteinbundet till cirka 97% och binds huvudsakligen till serumalbumin och lipoproteiner.
riluzol bindet hauptsächlich an serumalbumin und lipoproteine.

somatropin inducerar ldl-kolesterolreceptorer i levern och påverkar koncentrationen av serumlipider och lipoproteiner.
somatropin vergrößert die zahl der ldl-rezeptoren in der leber und verändert das profil der blutfette und lipoproteine.

mtp spelar en central roll i sammansättningen av apo b- innehållande lipoproteiner i lever och tarmar.
mtp spielt eine wichtige rolle bei der zusammensetzung apo-b-haltiger lipoproteine in der leber und im darm.

den totala effekten blir en sänkt kvot av lipoproteiner med låg och mycket låg densitet jämfört med lipoproteiner med hög densitet.
die gesamtwirkung besteht in einer verminderung des verhältnisses von lipoproteinen niedriger und sehr niedriger dichte gegenüber lipoproteinen hoher dichte.

den huvudsakliga proteinbindningen är surt alfa-1- glykoprotein, men både albumin och lipoproteiner bidrar till viss del.
das hauptbindungsprotein ist alpha- 1-saures glykoprotein, aber auch albumin und lipoproteine haben einen gewissen anteil.

avvikande blodkolesterol, avvikande blodglukos, minskning undersökningar av blodglukos, ökning av lätta lipoproteiner (ldl)
verletzung, vergiftung und durch eingriffe bedingte komplikationen

orlistat in vitro är > 99 % bundet till plasmaproteiner (i huvudsak till lipoproteiner och albumin).
in vitro wird orlistat zu > 99 % an plasmaproteine gebunden (vor allem an lipoproteine und albumin).

lykopen-vasslekomplex förebygger oxidativ skada på lipoproteiner i plasma, vilket minskar arteriell plackbildning och risken för hjärtsjukdom, slaganfall och andra kliniska komplikationer i samband med ateroskleros.
die lycopin-molke-kombination beugt einer oxidativen schädigung der plasma-lipoproteine vor, wodurch der aufbau arterieller plaques verringert und das risiko einer herzerkrankung, eines schlaganfalls sowie anderer klinischer komplikationen der arteriosklerose reduziert wird.

liksom ldl kan kolesterolrika triglyceridrika lipoproteiner, inklusive vldl, idl (intermediate-density lipoproteins) och s k remnanter, också främja ateroskleros.
wie ldl-cholesterin können auch mit cholesterin angereicherte triglyzeridreiche lipoproteine, einschließlich vldl, idl ("intermediate-density lipoproteins") und remnants, eine atherosklerose begünstigen.

laborativ uppföljning med hematologisk övervakning och bestämning av lipoproteiner bör också göras för att upptäcka tidiga tecken på kopparbrist, såsom anemi och/eller leukopeni som ett resultat av benmärgsdepression, liksom en minskning av kvoten mellan hdl-kolesterol och hdl/total- kolesterol.
die laborwerte inklusive blutbild und bestimmung der lipoproteine sollten in kontrollunter- suchungen ebenfalls überprüft werden, um frühzeichen eines kupfermangels wie anämie und/oder leukopenie durch eine knochenmarksdepression sowie eine erniedrigung von hdl-cholesterin und des verhältnisses von hdl zu gesamtcholesterin zu erkennen.