Results for motståndskraft translation from Swedish to German

bristande motståndskraft
abwehrschwaeche

motståndskraft mot korrosion
korrosionsbeständigkeit

motståndskraft mot katastrofer.
widerstandskraft gegen katastrophen;

Ökad motståndskraft hos jordbruksinfrastrukturen
verbesserung der widerstandskraft der landwirtschaftlichen infrastruktur

internets motståndskraft och stabilitet
robustheit und stabilität des internets

internets motståndskraft och stabilitet.
robustheit und stabilität des internet.

bakgrund: sÅrbarhet och motstÅndskraft
hintergrund: schwÄchen und stÄrken

stöd till afrikas horns motståndskraft
unterstützung der resilienz am horn von afrika

naturskydd och ökad ekologisk motståndskraft.
schutz der natur und stärkung der ökologischen widerstandsfähigkeit;

- motståndskraft mot mutation: utmärkt;
- haltbarkeit: ausgezeichnet;

provning av motståndskraft mot hög temperatur
prüfung bei erhöhter temperatur

ekonomins och finanssektorns motståndskraft har ökat.
die widerstandsfähigkeit der wirtschaft und des finanzsektors hat zugenommen.

Ökad motståndskraft i hälso- och socialpolitik
verbesserung der widerstandskraft von gesundheits- und sozialpolitiken

infrastrukturens motståndskraft mot klimatförändringar och miljökatastrofer
widerstandsfähigkeit der infrastrukturen gegenüber klimaveränderungen und ausfallsicherheit

samtidigt blir kroppens egen motståndskraft nedsatt.
cellcept schränkt die körpereigenen abwehrmechanismen ein und verhindert dadurch, dass der organismus die verpflanzte niere, das verpflanzte herz oder die verpflanzte leber abstößt.

provning av motståndskraft mot nötning på insidan
abriebprüfung an der innenseite

detta stärker systemets motståndskraft och stabilitet.
die widerstandsfähigkeit und die stabilität des systems werden hierdurch gestärkt.

förbättrad motståndskraft i de europeiska e-kommunikationsnätverken
verbesserung der widerstandsfähigkeit der europäischen elektronischen kommunikationsnetze

banksektorns motståndskraft har ökat avsevärt de senaste åren.
die widerstandsfähigkeit des bankensektors hat sich in den letzten jahren deutlich verbessert.

Ökning av europas motståndskraft mot kriser och katastrofer
stärkung der widerstandsfähigkeit europas gegenüber krisen und katastrophen