Ask Google

Results for pyret translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

kKreosotolja, högkokande destillat, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent

German

Kreosotöl, hoch siedendes Destillat, Waschöl, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

(Benso(a)pyren),

German

(Benzo(def)chrysen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Alla hänvisningar till bens(a)pyren som markör och till andra enskilda PAH bör strykas.

German

Alle Bezugnah­men auf BaP als Markersubstanz und sonstige einzelnen PAK sollte gestrichen werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Alla hänvisningar till bens(a)pyren som markör och till andra enskilda PAH bör strykas.

German

Alle Bezugnah­men auf BaP als Markersubstanz und sonstige einzelnen PAK sollten gestrichen werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Bland annat fastställs ett målvärde för bens(a)pyren.

German

in diesem Zusammenhang wird insbesondere ein BaP-Zielwert festgelegt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Bens(a)pyren från industriella och rörliga källor förekommer främst som PM2,5-fraktion.

German

BaP aus industriellen und mobilen Quellen liegt großenteils in der PM2,5-Fraktion vor.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kKreosotolja, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent

German

Kreosotöl, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Bens(a)pyren kan vara en kvalitativ och kvantitativ markör på förekomsten av polycykliska aromatiska kolväten.

German

Benzo(a)pyren (BaP) kann als qualitativer und quantitativer Marker für das Vorhandensein von PAK dienen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Världshälsoorganisationen föreslår för bens(a)pyren ett riskvärde på 8,7 x 10-5 (ng/m³)-1.

German

Die WHO schlägt für BaP eine Risikoeinheit von 8,7 x 10-5 (µg/m³) -1 vor.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Benso[a]pyren (kemikalienr 462)

German

Benzo[def]chrysen (chemno 462)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Andra polycykliska aromatiska kolväten än bens(a)pyren, gasformigt totalkvicksilver och totalt nedfall

German

Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe außer Benzo(a)pyren, dem gesamten gasförmigen Quecksilber und Gesamtablagerung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kKreosotolja, lågkokande destillat, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent

German

Kreosotöl, niedrig siedendes Destillat, Waschöl, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Extraktionsåterstoder (brunkol) (CAS-nr 91697-23-3), om halten av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent

German

Extraktrückstände (Kohle), braun (CAS-Nr. 91697-23-3), falls der Benzo[a]pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

(d) arsenik, kadmium, nickel och bens(a)pyren: respektive grundämnes totala mängd i PM10-fraktionen,

German

(d) „Arsen“, „Kadmium“, „Nickel“ und „Benzo(a)pyren“ sind der Gesamtgehalt dieser Elemente in der PM10-Fraktion;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Tillgängliga siffror gäller främst koncentrationer av bens(a)pyren.

German

Die vorhandenen Zahlen betreffen hauptsächlich BaP-Konzentrationen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Bens(e)pyren

German

Benzo(e)pyren (BeP)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kKreosot, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent

German

Kreosot, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Italien har infört en luftkvalitetsstandard med rättsverkningar för bens(a)pyren på 1,0 ng/m³.

German

Italien hat eine rechtlich durchsetzbare Norm für die Luftqualität von 1,0 ng BaP/m³.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(Indeno(1,2,3-cd)pyren)

German

(Indeno[1,2,3-cd]pyren)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

Benso(a)pyren

German

(Benzo(a)pyren)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK