Ask Google

Results for utfärdandedatum translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

Utfärdandedatum

German

Ausstellungsdatum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Utfärdandedatum

German

Datum der Ausstellung

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Utfärdandedatum.

German

(cx) ein Ausstellungsdatum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

c) Utfärdandedatum.

German

c) Ausstellungsdatum,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Ort och utfärdandedatum:

German

Ort und Datum der Ausstellung:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

(utfärdandedatum) bifogas.

German

(Ausstellungsdatum), liegt in der Anlage bei.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

g) Utfärdandedatum för beviset.

German

g) das Datum der Ausstellung der Bescheinigung;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Utfärdandedatum och utfärdarens namnteckning.

German

das Ausstellungsdatum und die Unterschrift des Ausstellungsbefugten.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Första utfärdandedatum (vid utvidgning):

German

Datum der Erstausstellung (bei Erweiterungen):

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

(s) Utfärdandedatum och giltighetstid för intyget.

German

das Ausstellungsdatum und die Gültigkeitsdauer des Zertifikats.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Utfärdandedatum och förskrivarens namnteckning eller elektroniska identifikation.

German

Ausstellungsdatum und Unterschrift oder elektronische Identifikation der Person, die ein Tierarzneimittel verschreiben darf.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Intyget gäller i tio dagar från och med utfärdandedatum.

German

Die Bescheinigung gilt ab dem Tag ihrer Ausstellung für die Dauer von zehn Tagen.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

a) tillståndets eller intygets nummer och utfärdandedatum,

German

a) Nummer der Genehmigung oder Bescheinigung und Datum ihrer Ausstellung;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

b) licensens eller dellicensens serienummer och utfärdandedatum,

German

b) die Seriennummer der Lizenz oder des Lizenzauszugs und das Ausstellungsdatum,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- 23-27 april 2001, utfärdandedatum den 4 maj 2001,

German

- vom 23. bis 27 April 2001: Erteilung am 4. Mai 2001;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- 28 maj-1 juni 2001, utfärdandedatum den 7 juni 2001,

German

- vom 28. Mai bis 1. Juni 2001: Erteilung am 7. Juni 2001;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

a) tillståndets eller intygets nummer och utfärdandedatum, och

German

a) Nummer der Genehmigung oder Bescheinigung und Datum ihrer Ausstellung;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

som vid utfärdandedatum för detta intyg var fritt/fria från

German

das/die zum Zeitpunkt der Ausstellung der Bescheinigung frei war(en) von

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- 17-21 december 2001, utfärdandedatum den 3 januari 2002,

German

- vom 17. bis 21. Dezember 2001: Erteilung am 3. Januar 2002;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- 9-13 april 2001, utfärdandedatum den 19 april 2001,

German

- vom 9. bis 13. April 2001: Erteilung am 19. April 2001;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK