Results for cable gland translation from Swedish to Italian

kabel (cable)
cavo (cable)

synpunkter från cable & wireless
osservazioni di cable & wireless

cable satellite public affairs network
cable satellite public affair network

denna typ är en subtyp till cable.
È un sottotipo di “cable”.

4.6. synpunkter från cable%amp% wireless
4.6. osservazioni di cable%amp% wireless

elkabel mellan sverige och tyskland baltic cable ab
cavo elettrico per l'interconnessione delle reti svedese e tedesca baltic cable ab

kommissionen godkÄnner koncentrationen mellan uk cable televison och telecom
concentrazione nel regno unito nel settore della televisione via cavo e delle telecomunicazioni

kabel för elanslutning mellan sverige och tyskland baltic cable ab
cavo per l'interconnessione elettrica con la svezia baltic cable ab

modernisering och utbyggnad av telekommunikationsnätet cable and wireless panama s.a
ammodernamento ed estensione della rete di telecomunicazioni cable and wireless panama s.a.

vascular endothelial growth factor, endocrine-gland-derived
eg-vegf

anläggning av en elkabel för likström mellan sverige och tyskland baltic cable ab
posa di un cavo elettrico a corrente continua tra la svezia e la germania baltic cable ab

- den 21 mars 2003 från cable and wireless plc och cable and wireless sa.
- 21 marzo 2003: osservazioni di cable and wireless plc e cable and wireless sa

21 mars 2003 inkom synpunkter från cable and wireless plc samt cable and wireless sa
21 marzo 2003: osservazioni di cable and wireless plc e cable and wireless sa;

11 ; de anmälande parterna har sedermera beslutat att avbryta viking cable-projektet.
11); nel frattempo le parti che hanno effettuato la notifica hanno deciso di abbandonare il progetto viking cable.

ip- adress: min. egen. ip. adressnetwork cable of interface is not plugged in
indirizzo ip: in. dir. izzo. ip

integration av de beflntllga fasta telekommunikationsnäten och kabeltevenäten i ett kombinerat nät for samtal, överföring av data och multimediakommunikation cable s wireless communications pic
integrazione delle reti di telefonia fissa e di televisione via cavo esistenti in una rete unica di fonia, trasmissione dl dati e comunicazione multimediale cable a wireless communications pie

kommissionen ger klartecken för unión fenosas förvärv av en andel i spanska cable i televisió de catalunya (menta)
la commissione autorizza la partecipazione di unión fenosa nella società spagnola cable i televisió de catalunya (menta)

cable i televisio de catalunya (ctc) fick i juli 1997 tillstånd för kabeldistributionstjänster och senare även andra telekommunikationstjänster i katalonien.
cable i televisio di catalunya (ctc) aveva ottenuto nel luglio 1997 una licenza per fornire servizi di distribuzione via cavo e, in seguito, per altri servizi di telecomunicazione nella regione della catalogna.

Ärende: att godkänna två företagsfusioner som förändrar ägandestrukturen för cable i televisio de catalunya, ett företag som är aktivt i kabel­distributionen i katalonien.
oggetto: autorizzare due concentrazioni che modificano la struttura del con trollo di cable i televisio di catalunya, attiva nella distribuzione via cavo in catalogna. gna.

cable & wireless tilläger att åtgärderna inte kan anses förenliga med den gemensamma markanden enligt riktlinjerna. eftersom företaget inte befann sig i ekonomiska svårigheter är riktlinjerna inte tillämpliga.
ha d'altronde aggiunto che tali misure non possono essere considerate compatibili con gli orientamenti; dato che l'impresa non è in una situazione di difficoltà finanziarie, gli orientamenti non sono applicabili.