Results for klimatanläggningar translation from Swedish to Italian

□ 47,1 miljoner ecu för utvidgning och moder­nisering av distributionsnäten för fjärrvärme, gemensamma klimatanläggningar och elektrici­tet i stockholmsområdet.
Π 69,7 milioni di ecu, sotto forma di prestito globale, per il finanziamento d'inve­stimenti di piccole o medie dimensioni.

för att kunna minska dessa utsläpp måste man först och främst begränsa användningen av dessa ämnen i kommersiella kylanläggningar, i produktionen av hfc-23 och i mobila och fasta klimatanläggningar.
attualmente, queste sostanze rappresentano circa il 2 % del totale delle emissioni dell'unione europea e dovrebbero raggiungere una quota pari al 3 % nel periodo successivo al 2012.

d 18.3 miljoner ecu för uppförande av en ny fabrik för klimatanläggningar för bostäder i san bonifacio (veronaområdet) och modernisering av tvä andra fabriker belägna i områdena bel­luno och vincenza.
d 184,8 milioni di ecu, sotto forma di prestiti globali, per il finanziamento d'investimenti di piccole o medie dimensioni.

de projekt som erhållit stöd gäller omfattande in­vesteringar ¡nom tryckeri, tillverkning av däck för långtradare, klimatanläggningar, samt ett raffina­deri i egypten, förbättring av industriområden i jor­danien och tunisien.
per quanto concerne la ripartizione settoriale (v. nia e in tunisia. inoltre, nella maggior parte dei tabella lap.

dessa inkluderar utrustning för upp­värmning av byggnader och vatten, elektriska motorsystem, belysning i både hushålls­ och tjänstesektorn, hushållsapparater, kontors­utrustning i hushålls­ och tjänstesektorn, konsumentelektronik samt värme­, venti­lations­ och klimatanläggningar.
a tal fine, la relazione di terence wynn (pse, uk) propone che l'autorità di gestione degli stati membri (ad esempio il ministero delle finanze) dichiari ogni anno, prima di procedere alle spese, «che vengono applicati adeguati sistemi di controllo in grado di fornire garanzie sufficienti nell'ottica della responsabilità della commissione».

- genomförandeåtgärder och därvid börja med de produkter som i enlighet med europeiska klimatförändringsprogrammet har fastställts erbjuda stora möjligheter till en kostnadseffektiv minskning av utsläppen av växthusgaser, till exempel utrustning för uppvärmning av byggnader och vatten, elektriska motorsystem, belysning i hushålls- och tjänstesektorn, hushållsapparater, kontorsutrustning i hushålls- och tjänstesektorn, konsumentelektronik samt värme-, ventilations- och klimatanläggningar,
- misure di esecuzione cominciando dai prodotti che siano stati identificati dal programma europeo per il cambiamento climatico (eccp) in quanto presentano un potenziale elevato per una riduzione efficiente in termini di costi delle emissioni di gas ad effetto serra, quali impianti di riscaldamento e di produzione di acqua calda, sistemi a motore elettrico, illuminazione domestica e nel settore terziario, apparecchi domestici, apparecchi per ufficio nel settore domestico e terziario, elettronica di consumo, sistemi commerciali di riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'aria,