From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tänder
داگیرسان ("بەزۆریی مێتافۆریی "بەجۆشکەوتن، گەرمبوون، خۆشییداگرتن"") (ئاگرگرتن، ئاگرتێکەوتن)، داگیرسان (ئاگردان، ئاگرتێبەردان)، ددان ("هەروەها بەو شتانەش دەگوترێت کە هەمان کار دەکەن")، ددان (ددانگەل (کۆی ددان))
de kan liknas vid en [man] som tänder en eld, och då elden lyser upp [alla] som står omkring, tar gud ifrån dem deras ljus och lämnar dem i mörker så att de ingenting kan se -
نموونه و وێنهی ئهوانه وهك كهسێك وایه: ئاگرێك دابگیرسێنێت (بۆ سوودی خۆی و هاوڕێكانی) كهچی كاتێك ههڵگیرساو دهوروبهری خۆی ڕووناك كردهوه، خوا ڕووناكیهكهیان لێ بكوژێنێتهوه و له چهندهها تاریكیدا جێیان بهێڵێت و هیچ تروسكاییهك نابینین و ڕێ دهرناكهن.