Results for eleasar translation from Swedish to Latin

eleasar födde pinehas, pinehas födde abisua.
eleazar genuit finees et finees genuit abisu

mahelis son var eleasar, men denne hade inga söner.
porro mooli filius eleazar qui non habebat libero

och åt aron föddes nadab och abihu, eleasar och itamar.
de aaron orti sunt nadab et abiu et eleazar et ithama

och mose och prästen eleasar gjorde såsom herren hade bjudit mose.
feceruntque moses et eleazar sicut praeceperat dominu

och mose och prästen eleasar togo emot guldet av dem, alla slags klenoder.
susceperuntque moses et eleazar sacerdos omne aurum in diversis speciebu

eliud födde eleasar, eleasar födde mattan, mattan födde jakob;
eliud autem genuit eleazar eleazar autem genuit matthan matthan autem genuit iaco

son till abisua, son till pinehas, son till eleasar, son till aron, översteprästen --
filii abisue filii finees filii eleazar filii aaron sacerdotis ab initi

då kommo gads barn och rubens barn och sade till mose och prästen eleasar och menighetens hövdingar:
venerunt ad mosen et ad eleazarum sacerdotem et principes multitudinis atque dixerun

och efter honom kom ahoaiten eleasar, son till dodo; han var en av de tre hjältarna.
et post eum eleazar filius patrui eius ahoites qui erat inter tres potente

och dessa voro arons söner: hans son eleasar, dennes son pinehas, dennes son abisua,
hii sunt autem filii aaron eleazar filius eius finees filius eius abisue filius eiu

och för honom fram inför prästen eleasar och hela menigheten, och insätt honom i hans ämbete inför deras ögon,
qui stabit coram eleazaro sacerdote et omni multitudin

då tog prästen eleasar kopparfyrfaten som de uppbrända männen hade burit fram, och man hamrade ut dem för att därmed överdraga altaret,
tulit ergo eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altar

och tag av aron hans kläder och sätt dem på hans son eleasar. så skall aron samlas till sina fäder och i dö där.»
cumque nudaveris patrem veste sua indues ea eleazarum filium eius et aaron colligetur et morietur ib

och mose gjorde såsom herren hade bjudit honom; han tog josua och förde honom fram inför prästen eleasar och hela menigheten.
fecit moses ut praeceperat dominus cumque tulisset iosue statuit eum coram eleazaro sacerdote et omni frequentia popul

men överhövding över alla leviterna var eleasar, prästen arons son; han var förman för dem som skulle hava vården om de heliga föremålen.
princeps autem principum levitarum eleazar filius aaron sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuari

och de förde fångarna och det rövade och bytet fram till mose och prästen eleasar och israels barns menighet i lägret på moabs hedar, som ligga vid jordan mitt emot jeriko.
et adduxerunt ad mosen et eleazarum sacerdotem et ad omnem multitudinem filiorum israhel reliqua etiam utensilia portaverunt ad castra in campestribus moab iuxta iordanem contra hierich

och maaseja, semaja, eleasar, ussi, johanan, malkia, elam och eser. och sångarna läto sången ljuda under jisrajas anförarskap.
et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt deus enim laetificaverat eos laetitia magna sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt et audita est laetitia hierusalem procu

när eleasar dog, lämnade han inga söner efter sig, utan allenast döttrar; men kis' söner, deras fränder, togo dessa till hustrur.
mortuus est autem eleazar et non habuit filios sed filias acceperuntque eas filii cis fratres earu

men nadab och abihu föllo döda ned inför herrens ansikte, när de framburo främmande eld inför herrens ansikte i sinais öken; och de hade inga söner. sedan voro eleasar och itamar präster under sin fader aron.
mortui sunt nadab et abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu domini in deserto sinai absque liberis functique sunt sacerdotio eleazar et ithamar coram aaron patre su

och israels barn bröto upp från beerot-bene-jaakan och tågade till mosera. där dog aron och blev där också begraven; och hans som eleasar blev präst i hans ställe.
filii autem israhel castra moverunt ex beroth filiorum iacan in musera ubi aaron mortuus ac sepultus est pro quo sacerdotio functus est filius eius eleaza