Results for inom translation from Swedish to Latin

besegrat fienden inom mig
hostem intus

min son, tag vara på mina ord, och göm mina bud inom dig.
fili mi custodi sermones meos et praecepta mea reconde tib

inför hets barns ögon, inför alla som bodde inom hans stadsport.
abrahae in possessionem videntibus filiis heth et cunctis qui intrabant portam civitatis illiu

de fingo inom dessas arvedel beer-seba, seba, molada,
eorum in medio possessionis filiorum iuda bersabee et sabee et molad

tillsammans utgjorde levitstäderna inom israels barns besittningsområde fyrtioåtta städer med tillhörande utmarker.
deditque dominus israheli omnem terram quam traditurum se patribus eorum iuraverat et possederunt illam atque habitaverunt in e

är rädd om den och ej vill gå miste därom, utan håller den förvarad inom sin gom,
parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su

inom sina förtryckares murar måste de bereda olja, de få trampa vinpressar och därvid lida törst.
inter acervos eorum meridiati sunt qui calcatis torcularibus sitiun

festus svarade då att paulus hölls i förvar i cesarea, och att han själv tänkte inom kort fara dit tillbaka.
festus autem respondit servari paulum in caesarea se autem maturius profecturu

i det att han för oss har kungjort sin viljas hemlighet, enligt det beslut som han efter sitt behag hade fattat inom sig själv,
ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e

men jag vill utgjuta inom mig min själ och hava i minne huru jag gick med hopen upp till guds hus, under fröjderop och tacksägelse, i högtidsskaran.
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu

de blevo alltså gifta inom manasses, josefs sons, barns släkter, och deras arvedel stannade så kvar inom deras fädernesläkts stam.
de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu

den natten må gripas av tjockaste mörker; ej må den få fröjda sig bland årets dagar, intet rum må den finna inom månadernas krets.
noctem illam tenebrosus turbo possideat non conputetur in diebus anni nec numeretur in mensibu

härmed giver jag befallning att man inom mitt rikes hela område skall bäva och frukta för daniels gud. ty han är den levande guden, som förbliver evinnerligen; och hans rike är sådant att det icke kan förstöras, och hans välde består intill änden.
a me constitutum est decretum ut in universo imperio et regno meo tremescant et paveant deum danihelis ipse est enim deus vivens et aeternus in saecula et regnum eius non dissipabitur et potestas eius usque in aeternu