Ask Google

Results for jag vill translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

jag vill begrunda alla dina gärningar och eftersinna dina verk.

Latin

interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Då sade HERREN: »Jag vill tillgiva dem efter din bön.

Latin

dixitque Dominus dimisi iuxta verbum tuu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vakna upp, psaltare och harpa; jag vill väcka morgonrodnaden.

Latin

locuti sunt adversum me lingua dolosa et sermonibus odii circuierunt me et expugnaverunt me grati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill dagligen lova dig och prisa ditt namn alltid och evinnerligen.

Latin

lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea psallam Deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Men hör dock detta ord som jag vill tala inför dig och allt folket.

Latin

verumtamen audi verbum hoc quod ego loquor in auribus tuis et in auribus universi popul

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Men hör nu, Job, mina ord, och lyssna till allt vad jag vill säga.

Latin

audi igitur Iob eloquia mea et omnes sermones meos auscult

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Välan, jag vill förskingra dem såsom strå som far bort för öknens vind.

Latin

et disseminabo eos quasi stipulam quae vento raptatur in desert

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill icke taga tjurar ur ditt hus eller bockar ur dina fållor;

Latin

asparges me hysopo et mundabor lavabis me et super nivem dealbabo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill stiga upp över molnens höjder, göra mig lik den Högste.'

Latin

ascendam super altitudinem nubium ero similis Altissim

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill lova HERREN alltid; hans pris skall ständigt vara i min mun.

Latin

adprehende arma et scutum et exsurge in adiutorium mih

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill tacka dig av uppriktigt hjärta, när jag får lära din rättfärdighets rätter.

Latin

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill öppna min mun till lärorikt tal, uppenbara förborgade ting ifrån fordom.

Latin

posuerunt morticina servorum tuorum escas volatilibus caeli carnes sanctorum tuorum bestiis terra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Lyssnen, I himlar, ty jag vill tala; och jorden höre min muns ord.

Latin

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill tacka dig bland folken, HERREN, och lovsjunga dig bland folkslagen.

Latin

pro eo ut me diligerent detrahebant mihi ego autem oraba

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill vara glad och fröjdas i dig, jag vill lovsjunga ditt namn, du den Högste.

Latin

laetabor et exultabo in te psallam nomini tuo Altissim

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vill jag då tala och skaffa mig luft, jag vill upplåta mina läppar och svara.

Latin

loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill tacka HERREN av allt mitt hjärta; jag vill förtälja alla dina under.

Latin

confitebor tibi Domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Du är min Gud, och jag vill tacka dig; min Gud, jag vill upphöja dig.

Latin

dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill böja mitt öra till lärorikt tal, jag vill yppa vid harpan min förborgade kunskap.

Latin

congregate illi sanctos eius qui ordinant testamentum eius super sacrifici

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag vill icke att det skall se ut, som om jag med mina brev allenast tänkte skrämma eder.

Latin

ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK