Results for deklarationer translation from Swedish to Latvian

deklarationer
deklarācijas

muntliga deklarationer
mutvārdu deklarācijas

transportmedel och deklarationer
transportlīdzeklis un deklarācijas

a. skriftliga deklarationer
a. rakstīta deklarācija

obligatoriska deklarationer inom vinsektorn
obligātie paziņojumi vīna nozarē

utarbetande av revisionsrapporter och deklarationer.
revīzijas ziņojumu un deklarāciju sagatavošanu;

e – deklarationer och periodiska sammanställningar
e punkts

deklarationer för övergång till fri omsättning
a) vienkāršotās procedūras nav ļauts piemērot precēm, kuras muitas noliktavas procedūrā nodod f tipa noliktavās;

c. kontroll i efterhand av deklarationer
c. deklarāciju pēcmuitošanas pārbaude

bevarande av deklarationer och styrkande handlingar
deklarāciju un apliecinošu dokumentu saglabāšana

dessa avtal eller deklarationer är inte överförbara.
Šos līgumus vai deklarācijas nevar nodot citām personām.

behandlas kompletterande deklarationer i regel genom it?
vai papildu deklarācijas galvenokārt apstrādā ar it palīdzību?

2. muntliga deklarationer får lämnas endast vid utfartstullkontoret.
ja deklarācija attiecas tikai uz vienu preču pozīciju, dalībvalstis var noteikt, ka šī aile nav jāaizpilda, ja 5. ailē ir ierakstīts skaitlis "1".

b) deklarationer skall minst innehålla följande uppgifter:
b) deklarācijās norāda vismaz šādu informāciju:

kontroller medan fÖrfarandena anvÄnds ¢¡kontroller av kompletterande deklarationer
kontroles mehĀnismi deklarĀciju apstrĀdĒ — papildu deklarĀciju pĀrbaudes

datum för deklarationen
deklarācijas izsniegšanas datums