Results for konstruktionsarbeten translation from Swedish to Lithuanian

konstruktionsarbeten för flytdockor
plaukiojančiųjų dokų statybos darbai.

konstruktionsarbeten för vattentorn för dricksvatten
geriamojo vandens bokštų statybos darbai.

- återföring av grundvatten som pumpats upp ur gruvor och stenbrott eller i samband med uppförande eller underhåll av konstruktionsarbeten,
- iš naujo vėl suleisti išsiurbtą požeminį vandenį iš šachtų ir kasyklų arba dėl civilinės statybos ar priežiūros darbų,

i sitt svar på kommissionens beslut att inleda förfarandet förklarade de slovenska myndigheterna att försäljningsvolymen också hade minskat mellan 2000 och 2001 och mellan 2002 och 2003, medan ökningen under 2002 berodde på undantagsomständigheter, såsom konstruktionsarbeten i kroatien (leveranser till stora hotellkomplex), introduktionen av en ny möbelkollektion och införlivandet av intäkterna från två dotterbolag som blev del av novoles straža den 1 januari 2003.
be to, priėmus sprendimą pradėti procedūrą, slovėnijos valdžios institucijos paaiškino, kad iš tikrųjų nuo 2000 m. iki 2001 m. ir nuo 2002 m. iki 2003 m. mažėjo pardavimas, o jo padidėjimą 2002 m. sąlygojo tokios neeilinės aplinkybės kaip statybos darbai kroatijoje (didelių viešbučių kompleksų įrengimas), naujos baldų serijos gamyba ir pajamų, gautų iš dviejų pavaldžiųjų bendrovių, kurios buvo integruotos į novoles2003 m. sausio 1 d., įtraukimas.