Results for genomsnitt translation from Swedish to Norwegian

genomsnitt
gjennomsnitt

eu-genomsnitt
gjennomsnittieu

europeiskt genomsnitt
europeisk gjennomsnitt

1996 antal barn per kvinna i genomsnitt
1996 gjennomsnittlig antall barn pr. kvinne

en intervju tar omkring en timme i genomsnitt.
et intervju varer i gjennomsnitt ca. én time.

den problematiskaanvändningen av narkotika ikandidatländerna närmar sig eu:s genomsnitt
misbrukens omfang isøkerlandene nærmer seggjennomsnittet i eu

varje eu‑medborgare genererade i genomsnitt 460 kg avfall 1995.
i gjennomsnitt produserte hver europeer 460 kg kommunalt avfall i 1995.

(145) baserat på ett viktat genomsnitt av nationella siffror.
(145) basert på et vektet gjennomsnitt av nasjonale tall.

jämfört med heroin har kokain i missbrukarledet i genomsnitt en hög renhetsgrad.
sammenlignet med heroin er den gjennomsnittlige renheten på kokain høy.

i genomsnitt har över 5 % av de unga vuxna européerna testat ecstasy.
i snitt har over 5 % av europas voksne befolkning prøvd ecstasy.

kokainpriset i missbrukarledet varierade år 2001 mellan 47och 187 euro i genomsnitt per gram.
detaljprisen på kokain varierte i 2001 fra 47 til 187 eurpr. gram i snitt.

i exempelvis grekland är väntetiden för substitutionsbehandling för opiatmissbruk i genomsnitt mer än tre år.
de fleste landene i europa har også utarbeidet retningslinjer for substitusjonsbehandling (se kapittel 2).

i genomsnitt har 1,3 procent av unga européer använt amfetaminer under det senaste året.
1 000 innbyggere i alderen 15–54 år), eller nærmere fire ganger så mange som problembrukerne av opioider i samme land.

1999 (uppgifter finns tillgängliga för 2003, men de är ett genomsnitt på fem år) nej
(") strengt tatt henspeiler dette til de grunnvannsforekomster det foreligger data for.

du bör förvänta dig att det tar i genomsnitt en månad mellan oentliggörandet av den lediga tjänsten och tillträdesdagen.
du kan regne med at det i snitt vil gå én måned fra stillingen utlyses til den utvalgte kandidaten begynner i jobben.

användningen av cannabis uppskattas i genomsnitt vara betydligt mindre utbredd i eu än i usa, kanada och australien.
kvantifisering av kompleksitet: å definere meningsfulle mål og utvikle brukbare målestørrelser

amfetaminer uppges säljas för i genomsnitt mellan 5 och35 euro per gram, medan en ecstasytablett kostar mellan 5och 15 euro.
trender amfetaminbeslagene har siden 1985 gått opp både medhensyn til antall og beslaglagte kvanta.

för de fem åren mellan 2008 och 2012 ska utsläppen i eu-15 i genomsnitt då ligga 29 dagar under 1990 års nivåer.
dette målet må oppfylles i løpet av perioden 2008–2012 (2).

europeiska miljöbyråns senaste data visar att utsläppsminskningen per år i genomsnitt har motsvarat 10 dagar mellan 1990 och 2006. eu-15 måste
“kyoto” har vært ganske kontroversiell, framfor alt fordi usa ikke ratifiserte avtalen og fordi utviklingsland

frihetsstraff är vanliga för leveransrelaterade brott, men tenderar att ligga i nedre delen av straffskalan, med i genomsnitt tre års fängelse eller kortare.
frihetsberøvelse er vanlig for forsyningsrelaterte lovbrudd, men straffen som idømmes ligger ofte i den nedre enden av tilgjengelig straffeskala, gjennomsnittlig tre år eller mindre.