Results for familjeliv translation from Swedish to Persian

familjeliv...
نمي دونم

folk har börjat förlöjliga familjeliv och familjeinstitutioner.
...مي دوني، اين روزها آدما دارن سعي مي‌کنن بنيان‌هاي خانواده و زندگي‌هاي خانوادگي رو از هم بپاشونن

jag vet att du har lagt av och lever familjeliv.
میدونم بازنشسته ای و مرد این خونه شدی

kan du leva ett lyckligt familjeliv, när vargen stryker runt hålan?
! آيا قادر خواهي بود که با يک گرگ, در آشيانه اش, روابط زناشويي پايداري داشته باشي؟

det familjeliv han begär ena minuten- förkastar han strax och begär frihet.
اون زندگي خانوادگي كه آرزوش رو داشت بهش نرسيد اون براي مستقل شدن همه چيزش رو فدا كرد

självklart så njuter vi av de dagliga lyckostunderna i familjelivet.
البته ما هنوز از زندگي خانوادگي لذت مي‌بريم