Results for statistiken translation from Swedish to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Persian

Info

Swedish

jag kan statistiken.

Persian

-تا شيش ماه ديگه ميميرن -من آمار رو ميدونم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du har läst statistiken.

Persian

اسکايلر تو تمام جزئيات(عوارض جانبي شيمي درماني) رو خوندي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

har ni läst statistiken?

Persian

نه، تو رو خدا، تا حالا به عمرتون شده يه نمودار آماري بخونين؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hon vill förbättra statistiken.

Persian

اون مي‌خواد درصد حل پرونده‌هاي خودش رو بالا ببره

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- det beror på statistiken.

Persian

بستگي به اين داره که از چه ديدگاهي به آمار نگاه مي کنيد

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

chefen vill förbättra statistiken.

Persian

رئيس کل ميخواد آمار و ارقامِ کامپيوتري رو يه بازرسي بکنه...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tyvärr är statistiken inte på nedgång.

Persian

متاسفانه، آمارها سیر کاهشی نیز ندارند.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

statistiken var förstås hög 1967. men 1977?

Persian

مطمئناً، در سال 1967 خودکشي هاي زيادي انجام شد

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den här delen av fönstret visar statistiken.

Persian

این بخش از پنجره ، آمار را نمایش می‌دهد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du står i skjortärmarna, statistiken har du lagt fram.

Persian

نقشه و آمارو پهن کردي بو برده بودي که معامله داره سر ميگيره -داشتي کيک سيب ميخوردي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

känner du till statistiken när man får barn efter 40.

Persian

آمار اون هايي که بعد از 40 سالگي بچه دار شدن داري؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du vet, träffstatistik, eras, jag har statistiken i huvudet.

Persian

ميدوني... ميانگين ضربات، دوره ها كلي آمار تو ذهنم دارم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

statistiken visar att brottsligheten har minskat med 30 procent.

Persian

يافته ها نشون ميده که جنايات در محل حداقل 30% کاهش يافته

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

då vet vi båda statistiken på att vara försvarare här i staden.

Persian

پس تو و من خوب از آمار جنايت خبر داريم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

frukost! enligt statistiken, kommer vi alla halka efter.

Persian

يه ضرب المثل ميگه همه ما جايزالخطاييم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

enligt statistiken reser var fjärde norrman till fjällen till påsken.

Persian

از هر 4 نروژي 1 نفر عيد پاک را در کوهستانها مي گذرانند.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du får poäng för "älskling", men den statistiken var påhittad.

Persian

باشه چون منو عزيزم صدا زدي ميبخشمت اين آمار رو از خودت درآوردي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

han har studerat författande och vill läsa vidare. han motbevisar statistiken om värstingar.

Persian

. جیمز بورنز اکنون در شهر نیویورک زندگی می کند ، وی در " برو " ، دانشکدۀ انجمن منهتن . در رشتۀ نویسندگی و ترانه سرایی ، تحصیل کرد و امیدوار است که در مقاطع بالاتری ادامه تحصیل دهد . هر روز آمار روانی و مشکلات جوانان را به چالش می کشد

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

använder vi statistiken på vårt sätt kommer vi se värden i spelare som ingen annan ser.

Persian

استفاده از آمار اونطور که ما ميخونيمش ارزشي در بازيکن ها پيدا ميکنه که هيچکس ديگه اي نمي تونه ببينه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ingen utveckling man vill ha på korta innehav så jag struntade i statistiken och litade på hörsägen.

Persian

اين روشي نيست که روي شرکت هايي سهام هاي کوتاه مدت پياده کنيم. بنابراين محاسبات سنگين آماري رو کنار گذاشتم، و از طريق ايميل هاي شايعه سازي وارد شدم.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,223,903,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK