Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piro kd 10 tabs 36015. 00. 00
piro kd 10 tabs 36015. 00. 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idursulfas har en molekylvikt på ungefär 76 kd.
ciężar cząsteczkowy sulfatazy iduronianu wynosi około 76 kd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 jankovic j, vuong kd, ahsan j.
1 jankovic j, vuong kd, ahsan j.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renat laronidas är ett glukoprotein med en molekylvikt på cirka 83 kd.
oczyszczona laronidaza jest glikoproteiną o masie cząsteczkowej około 83 kd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
octocog alfa är ett glykoprotein bestående av 2332 aminosyror med en ungefärlig molekylvikt på 280 kd.
oktokog alfa jest glikoproteiną składającą się z 2 332 aminokwasów o przybliżonej masie cząsteczkowej rzędu 280 kd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medlemsstaterna bör också göra en löpande bedömning av hur kd-ht-märkningen används.
dodatkowo państwa członkowskie powinny stale wymagać używania znaków świadectwa kd-ht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antitrombin, ett 58 kd, 432 aminosyraglykoprotein, tillhör superfamiljen serpin (serinproteashämmare).
antytrombina, glikoproteina o masie 58 kda, zlozona z 432 aminokwasów, nalezy do nadrodziny serpin (inhibitorów proteazy serynowej).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medlemsstaterna bör dessutom fortlöpande bedöma användningen av id-klämman stämplad nhla – kd och tillhörande certificate of kiln drying.
ponadto państwa członkowskie powinny stale kontrolować stosowanie identyfikatorów nhla oraz powiązanych świadectw suszenia komorowego.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
detta skall framgå genom märkningen ’kiln-dried’ eller ’kd’ eller en annan internationellt godkänd märkning på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk.
proces ten potwierdza się znakiem »kiln-dried«, »kd« lub innym uznanym międzynarodowym oznaczeniem, umieszczonym na drewnie lub jego opakowaniu zgodnie z obowiązującą praktyką.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: