Ask Google

Results for israels translation from Swedish to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Serbian

Info

Swedish

Och Josafat höll fred med Israels konung.

Serbian

I uèini mir Josafat s carem Izrailjevim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Israels hela menighet skall iakttaga detta.

Serbian

Sav zbor Izrailjev neka èini tako.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Talen till Israels barn och sägen till dem:

Serbian

Kažite sinovima Izrailjevim i recite im: Kome èoveku teèe seme od tela njegovog, neèist je.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Därför pålade egyptierna Israels barn ytterligare tvångsarbeten

Serbian

I žestoko nagonjahu Misirci sinove Izrailjeve na poslove,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Men du, stäm upp en klagosång över Israels furstar;

Serbian

A ti narièi za knezovima Izrailjevim;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Och detta är den lag som Mose förelade Israels barn,

Serbian

Ovo je zakon koji postavi Mojsije sinovima Izrailjevim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Han lät Mose se sina vägar, Israels barn sina gärningar.

Serbian

Pokaza puteve svoje Mojsiju, sinovima Izrailjevim dela svoja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Och Israels barn bröto upp och lägrade sig i Obot;

Serbian

Potom podjoše sinovi Izrailjevi, i stadoše u logor u Ovotu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus.

Serbian

Nego idite k izgubljenim ovcama doma Izrailjevog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Så säger HERREN, Israels Gud, om dig, Baruk:

Serbian

Ovako veli Gospod Bog izrailjev za tebe, Varuše:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vår förlossares namn är HERREN Sebaot, Israels Helige!

Serbian

Ime je Izbavitelju našem Gospod nad vojskama, Svetac Izrailjev.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Och när Israels barn ropade till HERREN för Midjans skull,

Serbian

A kad povikaše sinovi Izrailjevi ka Gospodu od Madijana,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Och Mose talade till Israels barn om dessa HERRENS högtider.

Serbian

I Mojsije kaza praznike Gospodnje sinovima Izrailjevim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Du skall bland Israels barn uttaga leviterna och rena dem.

Serbian

Uzmi Levite izmedju sinova Izrailjevih, i oèisti ih.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Ja, de frestade Gud allt framgent och förtörnade Israels Helige.

Serbian

Sve nanovo kušaše Boga, i Sveca Izrailjevog dražiše.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Detta är Salomos ordspråk, Davids sons, Israels konungs.

Serbian

Prièe Solomuna sina Davidovog, cara Izrailjevog,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

för Dan Asarel, Jerohams son. Dessa voro Israels stamhövdingar.

Serbian

Nad Danovim Azareilo sin Jeroamov. To behu knezovi plemena Izrailjevih.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Alla stadens bebyggare från alla Israels stammar skola bruka det.

Serbian

A sluge koje æe služiti gradu biæe iz svih plemena Izrailjevih.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Lova Gud i församlingarna, loven Herren, I av Israels brunn.

Serbian

Onde mladi Venijamin, starešina njihov; knezovi Judini, vladaoci njihovi; knezovi Zavulonovi, knezovi Neftalimovi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag är HERREN, eder Helige, Israels skapare, eder konung.

Serbian

Ja sam Gospod Svetac vaš, Stvoritelj Izrailjev, car vaš.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK