Results for förskottsbetalningar translation from Swedish to Slovak

förskottsbetalningar.
poskytnuté preddavky.

4. förskottsbetalningar.
4. prijaté preddavky

förskottsbetalningar -271 -0 ----
zálohy -271 -0 ----

förskottsbetalningar och förutbetalda utgifter
predbežné platby a odložené výdavky

förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar.
poskytnuté preddavky a obstarávaný hmotný majetok.

förskottsbetalningar och delbetalningar på anläggningstillgångar
zálohy a zálohové platby na nadobudnutie investičného majetku

4. förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar.
4. poskytnuté preddavky a nedokončené hmotné aktíva

kravet att ställa en säkerhet vid förskottsbetalningar,
požiadavky zložiť zábezpeku v prípade, že sa vypláca preddavok;

begränsa de ekonomiska risker som är förknippade med förskottsbetalningar.
obmedzenie finančných rizík spojených so zálohovými platbami.

-förskottsbetalningar enligt förordning (eeg) nr 565/80(30).
-sa vzťahujú na zálohové platby vykonané podľa nariadenia (ehs) č. 565/80 [30].

o) upplupna räntor och hyror samt andra upplupna inkomster och förskottsbetalningar,
n) obstarávacie náklady prevedené do ďalšieho obdobia;

för att göra det lättare att genomföra investeringsprojekt bör medlemsstaterna ha möjlighet att göra förskottsbetalningar.
s cieľom uľahčiť vykonávanie investičných projektov by členské štáty mali mať možnosť vyplácať zálohové platby.

mottagna förskottsbetalningar för varor, om de inte är öppet redovisade som avdrag från varulager.
prijaté preddavky na objednávky, pokiaľ nie sú vykázané osobitne ako položka znižujúca zásoby.

3. mottagna förskottsbetalningar för varor, om de inte är öppet redovisade som avdrag från varulager.
3. prijaté preddavky na objednávky, pokiaľ nie sú vykázané osobitne ako odpočet z položky zásoby

pågående nyanläggningar och förskottsbetalningar -0 -35 -delsumma -18595 -14403 -
nedokončený dlhodobý majetok a uhradené preddavky -0 -35 -medzisúčet -18595 -14403 -

j) förskottsbetalningar av försäkringspremier och reserver för utestående fordringar (f.62 och af.62).
j) zálohové platby poistného a rezerv na nezlikvidované škody (f62 a af.62),

metoder för förskottsbetalning
režim záloh