Ask Google

Results for kontinentalsockeln translation from Swedish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Slovak

Info

Swedish

Kontinentalsockeln

Slovak

kontinentálny šelf

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Kontinentalsockeln/EEZ Territorialvatten/12-milsgränsen

Slovak

Pevninskýšelf/výlučná hospodárska zóna Teritoriálne vody/zóna 12 námorných míľ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Territorialvattnen (12 eller 6 sjömil) omfattar alltsåinte alltid hela kontinentalsockeln.

Slovak

Na jednejstrane v Stredozemnom mori neexistuje výhradná hospodárskazóna (200 míľ): teritoriálne vody (12 alebo 6 míľ) nezahŕňajú vždycelý kontinentálny šelf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

På grund av att det är särskilt trångt vid kontinentalsockeln bedrivs en stor del av fisket närakusterna.

Slovak

Pre úzku časť kontinentálneho šelfu sa významná časť rybolovných činností odohrávablízko pobrežných zón.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för utvinning av kolväten i sektor P8 i den nederländska kontinentalsockeln

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku P8 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för utvinning av kolväten i sektor Q13 i den nederländska kontinentalsockeln

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku Q13 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

”Alla stater äger rätt att lägga undervattenskablar och rörledningar på kontinentalsockeln i enlighet med bestämmelserna i denna artikel.”

Slovak

„Všetky štáty sú oprávnené klásť podmorské káble a diaľkové potrubia na kontinentálnom šelfe v súlade s ustanoveniami tohoto článku.“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Djuphavsbestånd är fiskbestånd som fångas i vattnen utanför de viktigaste fiskeplatserna på kontinentalsockeln. De lever vid kontinentalbranterna eller nära undervattensberg. Arterna växer långsamt och är särskilt känsliga för överfiske.

Slovak

Hlbokomorské zásoby sú zásoby rýb, ktoré boli ulovené vo vodách mimo hlavných lovísk kontinentálnych šelfov. Rozprestierajú sa na kontinentálnych svahoch alebo v blízkosti podmorských vrchov. Tieto druhy rastú pomaly a sú zvlášť ohrozené nadmerným rybolovom.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Eftersom storleken är begränsad både på kontinentalsockeln och den geografiska spridningen av målarten, som uteslutande är begränsad till vissa områden i kustområdena på djup mindre än 50 m, är fångstområdena begränsade.

Slovak

Najmä vzhľadom na obmedzenú veľkosť kontinentálnej plytčiny a priestorové rozšírenie cieľových druhov, ktoré sa obmedzuje výhradne na určité pásma pobrežných oblastí s hĺbkou menej než 50 m, sú rybolovné revíry obmedzené.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor P4 av den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/11)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku P4 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering av kolväten i sektor F 14 i den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/16)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku F14 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor Q14 av den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/07)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku Q14 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering av kolväten i delsektor L1b i den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/15)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku L1b holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor M10 av den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/13)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku M10 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor P1 av den nederländska kontinentalsockeln(2006/C 252/02)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku P1 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektoravsnitt L16b av den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 107/06)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v sektore L16b v holandskom kontinentálnom šelfe

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor M8 i den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/14)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku M8 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för utvinning av kolväten i sektor L3 i den nederländska kontinentalsockeln(2005/C 331/06)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku L3 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering av kolväten i sektor Q11 i den nederländska kontinentalsockeln(2006/C 56/07)

Slovak

Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku Q11 holandského kontinentálneho šelfu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

För de flesta av arterna i Medelhavet måste dock åtgärdernavidtas vid kontinentalsockeln, som ju i allmänhet är mycket smal.Utöver gemenskapens förvaltningsplanersom ska tillämpas ide zoner som sträcker sig utanför territorialvattnen anges iförordningen därför att nationella förvaltningsplanerkanupprättas inom tolv sjömil från kusten.

Slovak

Pri väčšine stredomorských druhov sa riadiace opatrenia musiauplatňovať na úrovni kontinentálneho šelfu, ktorý je, ako sme už uviedli, vo všeobecnosti úzky. Preto sa v nariadení spolus riadiacimi plánmi Spoločenstva,ktoré sa uplatňujú voblastiach rozprestierajúcich sa mimo teritoriálnych vôd, počíta s možnosťou národných riadiacich plánovpre členské štáty vo vnútri 12 míľového pásu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK