Results for operativsystem translation from Swedish to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Ukrainian

Info

Swedish

operativsystem

Ukrainian

Операційна система

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

välj operativsystem

Ukrainian

Виберіть вашу операційну систему

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

rap: äldre operativsystem

Ukrainian

rap: Застарілі операційні системи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lägg till annat operativsystem...

Ukrainian

Додати іншу ОС...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vilket operativsystem använder du?

Ukrainian

Яку операційну систему ви використовуєте?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

handledning: installera ett nytt operativsystem

Ukrainian

Настанови: Встановлення нової операційної системи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

truecrypt stöder inte detta operativsystem.

Ukrainian

truecrypt не працює в цій операційній системі.

Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kör på alla operativsystem som stöds av kde

Ukrainian

Працює в усіх операційних системах, що підтримуються kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

arkitekturspecifika kataloger (operativsystem och processortyp):

Ukrainian

Каталоги, специфічні для архітектури (операційної системи і типу процесора) системи:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

observera: & linux; och liknande operativsystem

Ukrainian

Зауваження: & linux; та подібні операційні системи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

relaterade till operativsystem: chdir, shell, tty

Ukrainian

Пов’ язані з операційною системою: chdir, shell, tty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

starta förvald kärna eller operativsystem efter:

Ukrainian

Завантажувати типове ядро/ ОС після:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lägg till ett annat operativsystem än & linux; i startmenyn.

Ukrainian

Додає відмінну від & linux; операційну систему до меню завантаження.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

förvalt värde är falskt på windows, och sant för andra operativsystem.

Ukrainian

Типовим значенням є false у windows і true у інших операційних системах.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den kraftfullaste hanteringen av midi- avbildningar som finns för något operativsystem.

Ukrainian

Найпотужніший інструмент відображення midi серед усіх існуючих у будь- яких операційних системах.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kan inte avgöra versionen på ditt operativsystem eller så används ett operativsystem som inte stöds.

Ukrainian

Не вдалося визначити версію операційної системи, або вона не підтримується.

Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

listan visar följande information om varje process. observera att alla egenskaper är inte tillgängliga på alla operativsystem.

Ukrainian

Нижче перелічено відомості, які показано у списку для кожного з процесів. Будь ласка, зауважте, що повний список властивостей можна побачити не на кожній операційній системі.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

detta är listan på kärnor och operativsystem som du för närvarande kan starta. välj vilket os du vill redigera här.

Ukrainian

Це список ядер та ОС, які можна завантажувати. Виберіть запис, який ви хочете відредагувати.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

klondike är den mest berömda patiensen, troligen eftersom den levereras med ett ofta använt operativsystem. den spelas med en kortlek.

Ukrainian

Клондайк (косинка) є найвідомішим з пасьянсів — швидше за все, через те, що походить з добре відомої операційної системи. Для цього пасьянсу використовують одну колоду.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

för att organisera alla dessa alternativ, är modulen uppdelad i tre delar: allmänna alternativ, operativsystem och expert.

Ukrainian

З метою впорядкування цих операцій, цей модуль поділено на три розділи: Загальні параметри, Операційні системи і Експерт

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,992,548,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK