Ask Google

Results for service translation from Swedish to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Vietnamese

Info

Swedish

service

Vietnamese

dịch vụ

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Service

Vietnamese

Dịch vụ

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

OgiltigtError message, access to a remote service failed.

Vietnamese

Error message, access to a remote service failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Okänt fel. Error message, tried to start an invalid service

Vietnamese

Error message, tried to start an invalid service

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Ogiltig symbol. Error message, access to a remote service failed.

Vietnamese

Error message, access to a remote service failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Matchande lösenord krävs. Error message, access to a remote service failed.

Vietnamese

Error message, access to a remote service failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

tjänsten "%s" hittades inte i /etc/services

Vietnamese

dịch vụ '%s' không tìm thấy trong /etc/services

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

VARNING: 48-bitars LBA ATAPI support är inte aktiverat på ditt system. På grund av det bör du inte skriva till IDE-diskar större än 128 GB! Om du gör det kan data på disken (oavsätt om det är en trueCrypt-disk eller inte) bli korrupt. Notera att detta är en begränsning i Windows och inte en bug i TrueCrypt.För att aktivera support för 48-bitars LBA, lägg till 'EnableBigLba' som värde i registret med nyckeln HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\atapi\\Parameters och sätt den till 1.För mer information, se http://support.microsoft.com/kb/305098

Vietnamese

WARNING: 48-bit LBA ATAPI support is disabled on your system. Therefore, you should not write to IDE disks larger than 128 GB! If you do, data on the disk (no matter if it is a TrueCrypt volume or not) may get corrupted. Note that this is a limitation of Windows, not a limitation of TrueCrypt.To enable the 48-bit LBA support, add the 'EnableBigLba' registry value in the registry key HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\atapi\\Parameters and set it to 1.For more information, see http://support.microsoft.com/kb/305098

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

VARNING: Det ser ut som att du inte installerat Service Pack 3 eller senare till Windowsinstallation. Du bör inte skriva till IDE-diskar större än 128 GB under Windows 2000 som inte har Service Pack 3 eller senare! Om du gör det kan data på disken (oavsätt om det är en trueCrypt-disk eller inte) bli korrupt. Notera att detta är en begränsning i Windows och inte en bug i TrueCrypt.Notera: Du kan också behöva aktivera support för 48-bitars LBA i registret; för mer information, se http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US

Vietnamese

WARNING: It appears that you have not applied Service Pack 3 or later to your Windows installation. You should not write to IDE disks larger than 128 GB under Windows 2000 to which you did not apply Service Pack 3 or later! If you do, data on the disk (no matter if it is a TrueCrypt volume or not) may get corrupted. Note that this is a limitation of Windows, not a bug in TrueCrypt.Note: You may also need to enable the 48-bit LBA support in the registry; for more information, see http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

VARNING: Det ser ut som att du inte installerat något Service Pack till din Windowsinstallation. Du bör inte skriva till IDE-diskar större än 128 GB under Windows XP som inte har Service Pack 1 eller senare! Om du gör det kan data på disken (oavsätt om det är en trueCrypt-disk eller inte) bli korrupt. Notera att detta är en begränsning i Windows och inte en bug i TrueCrypt.

Vietnamese

WARNING: It appears that you have not applied any Service Pack to your Windows installation. You should not write to IDE disks larger than 128 GB under Windows XP to which you did not apply Service Pack 1 or later! If you do, data on the disk (no matter if it is a TrueCrypt volume or not) may get corrupted. Note that this is a limitation of Windows, not a bug in TrueCrypt.

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK