Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det här programmet distribueras under villkoren i% 1. @ item license (short name)
oludweliso lwenkqubo lunikezelwe phantsi kweemeko ze% 1. @ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den kan distribueras fritt, s\xe5 l\xe4nge som den h\xe4r copyright-informationen ing\xe5r.
inokuinikezwa ngokukhululekileyo, nje ukuba esi saziso se copyright siqukwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cups; kan använda & windows; original- ppd;: er, som distribueras av tillverkare när det gäller & postscript; - skrivare. de kostar normalt ingenting och kan hämtas från vilken & windows; - dator som helst med en installerad & postscript; - drivrutin för modellen i fråga, eller från disketterna som tillhandahålls med skrivaren. det finns också flera platser på nätet där de kan laddas ner.
& cups; zingasebenzisa eyoqobo & windows; & ppd; s enikezwe ngabathengisi kumzekelo we & postscript; abashicileli. ezo ziqhele ukungabizi nayiphi na imali, kwaye zingatsalwa kuyo nayiphi na i & windows; computer nge fakiweyo i & postscript; umqhubi wendlela efunwayo, okanye ukusuka kwi diski ezinikwe nomshicileli. kukho kwakhona iindawo kwi web ukuzilayishela ezantsi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting