Ask Google

Results for kilala translation from Tagalog to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Arabic

Info

Tagalog

di-kilala

Arabic

مجهول

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Hindi kilala

Arabic

مجهول

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala

Arabic

اسم الكيان '%-.*s' غير معروف

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Tagalog

KAKAIBA: di-kilala na option code natanggap

Arabic

عجباً: استقبل رمز خير مجهول

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.

Arabic

لتكن لك وحدك وليس لاجانب معك.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Upang ingatan ka sa masamang babae, Sa tabil ng dila ng di kilala.

Arabic

لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Sa Juda ay kilala ang Dios: ang kaniyang pangalan ay dakila sa Israel.

Arabic

لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة‎. ‎الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Opsyon sa command line '%c' [mula %s] ay di kilala.

Arabic

خيار سطر الأمر '%c' [من %s] مجهول.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

May bumangon ngang isang bagong hari sa Egipto, na hindi kilala si Jose.

Arabic

ثم قام ملك جديد على مصر لم يكن يعرف يوسف.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Datapuwa't kung ang sinoman ay umiibig sa Dios, ay kilala niya ang gayon.

Arabic

ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

At wala pang bumangong propeta sa Israel na gaya ni Moises, na kilala ng Panginoon sa mukhaan,

Arabic

ولم يقم بعد نبي في اسرائيل مثل موسى الذي عرفه الرب وجها لوجه

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Upang kanilang maingatan ka sa babaing masama; sa babaing di kilala na nagtatabil ng kaniyang mga salita.

Arabic

لتحفظك من المرأة الاجنبية من الغريبة الملقة بكلامها

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Oh Dios, kilala mo ang kamangmangan ko; at ang mga kasalanan ko'y hindi lihim sa iyo.

Arabic

يا الله انت عرفت حماقتي وذنوبي عنك لم تخف‎.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Tampok sa blog ng Taxi ang mga likha ng alagad ng sining na kilala sa palayaw na "Above" .

Arabic

يسلط موقع تاكسي الضوء على فنان الشارع "أبوف" وبيانه الذي أطلقه مؤخراً ضد التواجد الطاغ لمواقع التواصل الاجتماعي في حياتنا.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Kunin mo ang kaniyang suot na nananagot sa di kilala; at tanggapan mo ng sanla ang nananagot sa mga di kilala.

Arabic

خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Siyang nananagot sa di kilala, ay mapapariwara: nguni't siyang nagtatanim sa pananagot ay tiwasay.

Arabic

ضررا يضر من يضمن غريبا. ومن يبغض صفق الايدي مطمئن.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Sapagka't bakit ka malulugod, anak ko, sa ibang babae, at yayakap sa sinapupunan ng di kilala?

Arabic

فلم تفتن يا ابني باجنبية وتحتضن غريبة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Sapagka't ang isang patutot ay isang malalim na lubak; at ang babaing di kilala ay makipot na lungaw.

Arabic

لان الزانية هوة عميقة والاجنبية حفرة ضيّقة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Upang iligtas ka sa masamang babae, sa makatuwid baga'y sa di kilala na nanghahalina ng kaniyang mga salita;

Arabic

لانقاذك من المرأة الاجنبية من الغريبة المتملقة بكلامها

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

At ano pa ang masasabi ni David sa iyo? sapagka't iyong kilala ang iyong lingkod, Oh Panginoong Dios.

Arabic

وبماذا يعود داود يكلمك وانت قد عرفت عبدك يا سيدي الرب.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK