Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abi ko ma ubra ta para maka pa tindog balay kag para kabakal ta gusto ta, kay gali pang kunsomo lang para indi ta dali map4t@y ��
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yaa kaw anakko kalasahan, parmata ha jantong namuh,�� ayaw kaw mgpang dah dah ha inah2 mo ini indah indah �� hinang ko in katan para sajja kaw ma save daing haka sigpitan�� iyubus ko bng unu n aun kakuh para kaw kapa ubatan�� atas ko way biyalikan in hinang ko bng mayan ta kw ka unungan �� way mayan altah ko atas ako nangutang para takaw kapa ubatan�� way mayan kapangutangan ko atas kami nangayuh ha mahadjanah iyubus namuh byugit n sipog namuh para sajja kaw kapa ubatan�� dum yan agi sin doctor misan unu in tuyuh namuh mgpa ubat bat way kunuh dapat�� na way mahinang namuh bng dih mag ridhah ha hi qadar sin allah�� bunnal subra in sakit taymaun�� agon mapong n pg napas ko anak pasal sin na byaksa na in pangatayan ko kymu�� sah dusa dakulah pa tuhan bng namuh dh taymaon in kiyahandak sin tuhan�� mura murahan pa pag hambuukon da kita niyo mg balik sin tuhan didto ha laum sin shurgah niya�� amun huhulaan kakkal wayna pg nanam masakit iban kasusahan�� sartah hulaan wayna pg butas salama lama ���������������������������������������������� bang ko pasandungon sin hi bin mo na kami early pa�� agon2 ako mg susun sana way na ako naka owih ha tulakan�� para dih ako masaktan bihaini�������� ikaw in tunggal indah indah ha laum jantong ko kalasahan�������� pangannal ko pg ubos takaw ayurahon ako isab n ayurahon mo pg laas ko��������������������������������������������������������
yaa kaw anakko kalasahan, parmata ha jantong namuh,�� ayaw kaw mgpang dah dah ha inah2 mo ini indah indah �� hinang ko in katan para sajja kaw ma save daing haka sigpitan�� iyubus ko bng unu n aun kakuh para kaw kapa ubatan�� atas ko way biyalikan in hinang ko bng mayan ta kw ka unungan �� way mayan altah ko atas ako nangutang para takaw kapa ubatan�� way mayan kapangutangan ko atas kami nangayuh ha mahadjanah iyubus namuh byugit n sipog namuh para sajja kaw kapa ubatan�� dum yan agi sin doctor misan unu in tuyuh namuh mgpa ubat bat way kunuh dapat�� na way mahinang namuh bng dih mag ridhah ha hi qadar sin allah�� bunnal subra in sakit taymaun�� agon mapong n pg napas ko anak pasal sin na byaksa na in pangatayan ko kymu�� sah dusa dakulah pa tuhan bng namuh dh taymaon in kiyahandak sin tuhan�� mura murahan pa pag hambuukon da kita niyo mg balik sin tuhan didto ha laum sin shurgah niya�� amun huhulaan kakkal wayna pg nanam masakit iban kasusahan�� sartah hulaan wayna pg butas salama lama ���������������������������������������������� bang ko pasandungon sin hi bin mo na kami early pa�� agon2 ako mg susun sana way na ako naka owih ha tulakan�� para dih ako masaktan bihaini�������� ikaw in tunggal indah indah ha laum jantong ko kalasahan�������� pangannal ko pg ubos takaw ayurahon ako isab n ayurahon mo pg laas ko��������������������������������������������������������
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.