Results for nasaan ang inyong mga magulang? translation from Tagalog to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

nasaan ang inyong mga magulang?

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

punuin nga ninyo ang takalan ng inyong mga magulang.

Cebuano

hala, pun-a pa gayud ninyo ang taksanan sa inyong mga ginikanan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nasaan ang mga kapatid mo

Cebuano

nasaan ang mga kapatid mo

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nasaan ang beef?

Cebuano

biga biga mana

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nasaan ang cash

Cebuano

tok tol lng palihog kung manaog

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasaan ang asawa mo?

Cebuano

may iba na akong gusto nga yung lockdown sumo kaayo akong asawa lahe napud kay pra d sumo

Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasaan ang kaibigan mo

Cebuano

asa imong uyab

Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasaan ang super suit ko?

Cebuano

où est cerro suprema?

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

luto na ang inyong hotdog

Cebuano

mangaon ta ug kanaog

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang inyong mga magulang, saan nangandoon sila? at ang mga propeta, nangabubuhay baga sila ng magpakailan man?

Cebuano

ang inyong mga amahan, hain man sila? ug ang mga manalagna, magapuyo ba sila sa walay katapusan?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

inaasahan ko ang inyong pakikinig

Cebuano

ania ako aron sa pagreport bahin sa

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nang tuksuhin ako ng inyong mga magulang, tinikman ako, at nakita ang gawa ko.

Cebuano

sa diha nga nanagtintal kanako ang inyong mga amahan. nakasulay sila kanako, ug nakita nila ang akong buhat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasaan ang tanga na nang-abala sayo?

Cebuano

saan ang buang na nangsamok sayo?

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa inyong pagtitiis ay maipagwawagi ninyo ang inyong mga kaluluwa.

Cebuano

pinaagi sa inyong pagkamainantuson, mapatunhay ninyo ang inyong mga kinabuhi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

palalaguin kayo ng panginoon ng higit at higit, kayo at ang inyong mga anak.

Cebuano

si jehova magadugang sa pagpadaghan kaninyo, kaninyo ug sa inyong mga anak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bigkisan ninyo ang inyong mga baywang, at paningasan ang inyong mga ilawan;

Cebuano

"baksi ang inyong mga hawak ug pasigaa ang inyong mga suga,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, gunitain ninyo ang inyong mga lakad.

Cebuano

mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: palandunga ang inyong mga dalan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na doon ako tinukso ng inyong mga magulang sa pagsubok sa akin, at apat na pung taon na nangakita ang aking mga gawa.

Cebuano

diin ang inyong mga ginikanan misulay kanako ug nakita nila ang akong mga buhat sulod sa kap-atan ka tuig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nguni't tungkol sa inyo, ang inyong mga bangkay ay mangabubuwal sa ilang na ito.

Cebuano

apan alang kaninyo, ang inyong mga lawas nga patay mangapukan dinhi sa kamingawan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang ganda talaga ng tunog ah? parang lilipat ako ah? nasaan ang edad na ito?

Cebuano

daw kaayo gid ini ah? daw malipat ako ah? diin baya ini?

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa aba ninyo! sapagka't inyong itinatayo ang mga libingan ng mga propeta, at ang mga yao'y pinatay ng inyong mga magulang.

Cebuano

alaut kamo! kay nagabuhat kamog mga pantiyon sa mga profeta nga gipamatay sa inyong mga ginikanan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,516,895 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK