From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkabigay
pagkabigo
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at mangyayari, pagkadala sa iyo ng panginoon sa lupain ng cananeo, gaya ng isinumpa sa iyo at sa iyong mga magulang, at pagkabigay niyaon sa iyo,
ug sa pagpasulod ni jehova kanimo sa yuta sa mga canaanhon, ingon sa iyang gipanumpa kanimo ug sa imong mga ginikanan, ug sa magahatag siya niana kanimo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito ang sabi ng panginoon, narito, aking ibibigay si faraon hophra na hari sa egipto sa kamay ng kaniyang mga kaaway, at sa kamay ng nagsisiusig ng kaniyang buhay; gaya ng pagkabigay ko kay sedechias na hari sa juda sa kamay ni nabucodonosor na hari sa babilonia, na kaniyang kaaway, at umuusig ng kaniyang buhay.
mao kini ang giiingon ni jehova: ania karon, akong ihatag si faraon hopra nga hari sa egipto, ngadto sa kamot sa iyang mga kaaway, ug ngadto sa kamot nila nga nanagpangita sa iyang kinabuhi; ingon nga akong gihatag si sedechias nga hari sa juda ngadto sa kamot ni nabucodonosor nga hari sa babilonia, nga mao ang iyang kaaway, ug nangita sa iyang kinabuhi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: