From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinasok ang
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pinasok
misulod
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ang
kagubot
Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
ang gulo
gulo
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao.
lisngag rabag
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lat-ang
lat ang lat ang
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis
ang bilis naman
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saral !
waray
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pinasok mo na
kinahanglan nga misulod ka
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ganda
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinasok ni bath-sheba ang hari sa silid; at ang hari ay totoong matanda na; at si abisag na sunamita ay siyang nagaalaga sa hari.
ug si bath-sheba misulod ngadto sa hari didto sa lawak: ug ang hari tigulang na kaayo; ug si abisag ang sunamitanhon nag-alagad sa hari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating si jose na taga arimatea, isang kasangguni na may marangal na kalagayan, na naghihintay rin naman ng kaharian ng dios; at pinangahasan niyang pinasok si pilato, at hiningi ang bangkay ni jesus.
si jose nga taga-arimatea, usa ka talahurong sakop sa sanhedrin, nga nagpaabut usab sa gingharian sa dios, nangahas sa pag-adto kang pilato sa pagpangayo sa lawas ni jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinalita niya sa kaniya ng ayon sa mga salitang ito, na sinasabi, pinasok ako ng aliping hebreo na iyong dinala sa atin, upang tuyain ako:
ug iyang gisugilon kaniya sumala niining mga pulonga nga nagaingon: ang ulipon nga hebreohanon nga imong gidala dinhi kanamo, misulod nganhi kanako sa pagpakaulaw kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari, nararatay ang ama ni publio na may-sakit na lagnat at iti: at pinasok siya ni pablo, at nanalangin, at nang maipatong sa kaniya ang kaniyang mga kamay ay siya'y pinagaling.
ug nahitabo nga ang amahan ni publio naghigda nga nagmasakit sa hilanat ug kalibag dugo. ug si pablo miadto kaniya ug nag-ampo, ug mitapion sa iyang kamot diha kaniya, ug iyang giayo siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinasok ni moises at ni aaron si faraon at sinabi sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng mga hebreo, hanggang kailan tatanggi kang mangayupapa sa harap ko? payaunin mo ang aking bayan, upang ako'y mapaglingkuran nila.
ug miadto si moises ug si aaron kang faraon, ug miingon sila kaniya: si jehova ang dios sa mga hebreohanon nag-ingon niini. unsa ba ang kadugayon nga magadumili ka sa pagpaubos sa atubangan ko? tugoti sa pagpalakaw ang akong katawohan aron sila magaalagad kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang lahat nu′ng ika'y biglang lumisan nu′ng pinasok mo ang tahanang puno ng laro bakit ka nagmahal nang hindi naman dapat? 'di mo ba naiisip na tayo pa ring dalawa? pero okay lang naman kung sa'n ka masaya nandito pa rin naman ako sa tv na lang pala kita kahit nasasaktan sa tv na lang pala kita makikitang masaya sa piling ng iba titiisin ko lahat ng sakit basta para sa ′yo, kung sa′n ka masaya bakit mo 'pinagpalit ang matagal nating pagsasama? sa ilang araw mo lang naman nakil
nawala ang lahat nu′ng ika'y biglang lumisan nu′ng pinasok mo ang tahanang puno ng laro bakit ka nagmahal nang hindi naman dapat? 'di mo ba naiisip na tayo pa ring dalawa? pero okay lang naman kung sa'n ka masaya nandito pa rin naman ako sa tv na lang pala kita kahit nasasaktan sa tv na lang pala kita makikitang masaya sa piling ng iba titiisin ko lahat ng sakit basta para sa ′yo, kung sa′n ka masaya bakit mo 'pinagpalit ang matagal nating pagsasama? sa ilang araw mo lang naman nakilala naniwala ako sa lahat ng iyong sinabi na ako lang ′yong mamahalin mo't wala nang iba pero okay lang naman kung sa′n ka masaya nandito pa rin naman ako kahit nasasaktan sa tv na lang pala kita makikitang masaya sa piling ng iba titiisin ko lahat ng sakit basta para sa 'yo, kung sa′n ka masaya whoa, whoa wala na akong ibang hiling kung 'di ang lumigaya ka at matupad mo ang iyong mga pangarap sa buhay lagi mong tatandaan ang sinambit ko sa 'yo na ′pag pumasok ka diyan ay paglabas mo′y mahal pa rin kita sa tv na lang pala kita makikitang masaya sa piling ng iba (mahal pa rin kita) titiisin ko lahat ng sakit (mahal pa rin kita) basta para sa 'yo, kung sa′n ka masaya (mahal pa rin kita) susuportahan kita kung sa kanya ka masaya
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: