From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abonohan mo muna ang pera
先给钱施肥
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sagutin mo muna ito.
不過先告訴我
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh, ako muna ang magpapaposas!
我要第一个被铐!
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang kasi ang pera ko, eh.
我最近现金比较紧缺
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni jacob, ipagbili mo muna sa akin ang iyong pagkapanganay.
雅 各 說 、 你 今 日 把 長 子 的 名 分 賣 給 我 罷
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
在实际执行动作前显示将执行动作的预览
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalaruan ko muna ang nipples mo nang kaunti, hanggang sa mapasigaw kita.
之後,我會好好弄你的奶頭,直到你叫出來
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.
你 這 瞎 眼 的 法 利 賽 人 、 先 洗 淨 杯 盤 的 裡 面 、 好 叫 外 面 也 乾 淨 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang isa naman sa kaniyang mga alagad ay nagsabi sa kaniya, panginoon, tulutan mo muna akong makauwi at mailibing ko ang aking ama.
又 有 一 個 門 徒 對 耶 穌 說 、 主 阿 、 容 我 先 回 去 埋 葬 我 的 父 親
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan, ay inyong talastas na ako muna ang kinapootan bago kayo.
世 人 若 恨 你 們 、 你 們 知 道 〔 或 作 該 知 道 〕 恨 你 們 以 先 、 已 經 恨 我 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni jacob, isumpa mo muna sa akin; at isinumpa niya sa kaniya: at kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay jacob.
雅 各 說 、 你 今 日 對 我 起 誓 罷 . 以 掃 就 對 他 起 了 誓 、 把 長 子 的 名 分 賣 給 雅 各
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't inudyukan ng mga pangulong saserdote ang karamihan, na si barrabas na muna ang siya niyang pawalan sa kanila.
只 是 祭 司 長 挑 唆 眾 人 、 寧 可 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa iba, sumunod ka sa akin. datapuwa't siya'y nagsabi, panginoon, tulutan mo muna akong makauwi at mailibing ko ang aking ama.
又 對 一 個 人 說 、 跟 從 我 來 . 那 人 說 、 主 、 容 我 先 回 去 埋 葬 我 的 父 親
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagsagot niya'y sinabi sa kaniya, panginoon, pabayaan mo muna sa taong ito, hanggang sa aking mahukayan sa palibot, at malagyan ng pataba:
管 園 的 說 、 主 阿 、 今 年 且 留 著 、 等 我 周 圍 掘 開 土 、 加 上 糞
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga? tayo baga'y lalong mabuti kay sa kanila? hindi, sa anomang paraan: sapagka't ating kapuwa isinasakdal na muna ang mga judio at ang mga griego, na silang lahat ay nangasa ilalim ng kasalanan;
這 卻 怎 麼 樣 呢 . 我 們 比 他 們 強 麼 . 決 不 是 的 . 因 我 們 已 經 證 明 、 猶 太 人 和 希 利 尼 人 都 在 罪 惡 之 下
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: