Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapal mo
你真厚
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapal ng pader, na nasa mga tagilirang silid, sa dakong labas, ay limang siko: at ang naiwan ay dako ng mga tagilirang silid na ukol sa bahay.
旁 屋 的 外 牆 厚 五 肘 ． 旁 屋 之 外 、 還 有 餘 地
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kapal ng dagatdagatan ay isang dangkal; at ang labi niyaon ay yaring gaya ng labi ng isang tasa, gaya ng bulaklak na lila: naglalaman ng dalawang libong bath.
海 厚 一 掌 、 邊 如 杯 邊 、 又 如 百 合 花 、 可 容 二 千 罷 特
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kapal ng dagatdagatan ay isang dangkal; at ang labi niyao'y yaring gaya ng labi ng isang saro, gaya ng bulaklak ng lila: naglalaman ng tatlong libong bath.
海 厚 一 掌 、 邊 如 杯 邊 、 又 如 百 合 花 ． 可 容 三 千 罷 特
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: