Results for batang hamog translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

batang ekis
νεαρών Ακτίνες

batang lalaki
男生

mas batang kapatid
弟弟

kamusta ka na batang kapatid
mandarin mandarin

batang-bata siya nang pinanganak niya ako.
她很早就生了我

bakit ba ako nasangkot sa batang iyon!
为什么我要和那小鬼缠在一起

at sinabi ng hari, usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.
王 說 、 你 可 以 問 問 那 幼 年 人 是 誰 的 兒 子

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.
你 的 兩 乳 好 像 一 對 小 鹿 、 就 是 母 鹿 雙 生 的

may ama ba ang ulan? o sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
雨 有 父 麼 、 露 水 珠 、 是 誰 生 的 呢

at ang batang si samuel ay lumalaki, at kinalulugdan ng panginoon at ng mga tao rin naman.
孩 子 撒 母 耳 漸 漸 長 大 、 耶 和 華 與 人 越 發 喜 愛 他

umuungal ang mga batang leon sa pagsunod sa mahuhuli nila, at hinahanap sa dios ang kanilang pagkain.
少 壯 獅 子 吼 叫 、 要 抓 食 、 向 神 尋 求 食 物

ang aking ugat ay nakalat sa tubig, at ang hamog ay lumalapag buong gabi sa aking sanga:
我 的 根 長 到 水 邊 、 露 水 終 夜 霑 在 我 的 枝 上

at bigyan ka ng dios ng hamog ng langit, at ng taba ng lupa, at ng saganang trigo at alak:
願 神 賜 你 天 上 的 甘 露 、 地 上 的 肥 土 、 並 許 多 五 穀 新 酒

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.
你 的 兩 乳 、 好 像 百 合 花 中 喫 草 的 一 對 小 鹿 、 就 是 母 鹿 雙 生 的

ang pamalo at saway ay nagbibigay karunungan: nguni't ang batang binabayaan ay humihiya sa kaniyang ina.
杖 打 和 責 備 、 能 加 增 智 慧 ． 放 縱 的 兒 子 、 使 母 親 羞 愧

ang pinakaunang bunga ng iyong lupa ay iyong dadalhin sa bahay ng panginoon mong dios. huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.
地 裡 首 先 初 熟 之 物 、 要 送 到 耶 和 華 你 神 的 殿 。 不 可 用 山 羊 羔 母 的 奶 、 煮 山 羊 羔

ang mga batang leon ay kinakapos at nagtitiis ng gutom. nguni't silang nagsisihanap sa panginoon ay hindi kukulangin ng anomang mabuting bagay.
少 壯 獅 子 、 還 缺 食 忍 餓 ． 但 尋 求 耶 和 華 的 、 甚 麼 好 處 都 不 缺

at ang handog na harina ay isang efa sa lalaking tupa, at ang handog na harina sa mga batang tupa ay ang kaniyang kayang ibigay, at isang hin ng langis sa isang efa.
同 獻 的 素 祭 要 為 公 綿 羊 獻 一 伊 法 細 麵 、 為 羊 羔 照 他 的 力 量 而 獻 、 一 伊 法 細 麵 加 油 一 欣

ako'y magiging parang hamog sa israel: siya'y bubukang parang lila, at kakalat ang kaniyang ugat na parang libano.
我 必 向 以 色 列 如 甘 露 、 他 必 如 百 合 花 開 放 、 如 利 巴 嫩 的 樹 木 扎 根

ang mga batang leon ay nagsiungal sa kaniya, at nagsihiyaw: at sinira nila ang kaniyang lupain; ang kaniyang mga bayan ay nangasunog, na walang mananahan.
少 壯 獅 子 向 他 咆 哮 、 大 聲 吼 叫 、 使 他 的 地 荒 涼 、 城 邑 也 都 焚 燒 、 無 人 居 住