Results for espiritung translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Chinese (Simplified)

Info

Tagalog

ang mga pinahihirapan ng mga espiritung karumaldumal ay pinagagaling.

Chinese (Simplified)

還 有 被 污 鬼 纏 磨 的 、 也 得 了 醫 治

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na iyan din ang kaniyang iniyaon at nangaral sa mga espiritung nasa bilangguan,

Chinese (Simplified)

他 藉 這 靈 、 曾 去 傳 道 給 那 些 在 監 獄 裡 的 靈 聽

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi baga silang lahat ay mga espiritung tagapaglingkod, na mga sinugo upang magsipaglingkod sa kapakinabangan ng mangagmamana ng kaligtasan?

Chinese (Simplified)

天 使 豈 不 都 是 服 役 的 靈 、 奉 差 遣 為 那 將 要 承 受 救 恩 的 人 效 力 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at isa sa karamihan ay sumagot sa kaniya, guro, dinala ko sa iyo ang aking anak na lalake na may isang espiritung pipi;

Chinese (Simplified)

眾 人 中 間 有 一 個 人 回 答 說 、 夫 子 、 我 帶 了 我 的 兒 子 到 你 這 裡 來 、 他 被 啞 吧 鬼 附 著

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

dito'y nakikilala ninyo ang espiritu ng dios: ang bawa't espiritung nagpapahayag na si jesucristo ay naparitong nasa laman ay sa dios:

Chinese (Simplified)

凡 靈 認 耶 穌 基 督 是 成 了 肉 身 來 的 、 就 是 出 於   神 的 . 從 此 你 們 可 以 認 出   神 的 靈 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at nakita kong lumabas sa bibig ng dragon, at sa bibig ng hayop, at sa bibig ng bulaang propeta, ang tatlong espiritung karumaldumal, na gaya ng mga palaka:

Chinese (Simplified)

我 又 看 見 三 個 污 穢 的 靈 、 好 像 青 蛙 、 從 龍 口 獸 口 並 假 先 知 的 口 中 出 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nguni't hayag na sinasabi ng espiritu, na sa mga huling panahon ang iba'y magsisitalikod sa pananampalataya, at mangakikinig sa mga espiritung mapanghikayat at sa mga aral ng mga demonio,

Chinese (Simplified)

聖 靈 明 說 、 在 後 來 的 時 候 、 必 有 人 離 棄 真 道 、 聽 從 那 引 誘 人 的 邪 靈 、 和 鬼 魔 的 道 理

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at isang espiritung masama na mula sa panginoon ay suma kay saul, nang siya'y nakaupo sa kaniyang bahay na tangan niya ang kaniyang sibat sa kaniyang kamay; at tumugtog si david sa pamamagitan ng kaniyang kamay.

Chinese (Simplified)

從 耶 和 華 那 裡 來 的 惡 魔 、 又 降 在 掃 羅 身 上 . ( 掃 羅 手 裡 拿 槍 坐 在 屋 裡 ) 大 衛 就 用 手 彈 琴

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ako'y bababa at makikipag-usap sa iyo doon; at ako'y kukuha sa espiritung sumasaiyo at aking isasalin sa kanila; at kanilang dadalhin ang pasan ng bayan na kasama mo, upang huwag mong dalhing magisa.

Chinese (Simplified)

我 要 在 那 裡 降 臨 與 你 說 話 、 也 要 把 降 於 你 身 上 的 靈 分 賜 他 們 、 他 們 就 和 你 同 當 這 管 百 姓 的 重 任 、 免 得 你 獨 自 擔 當

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,149,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK