Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako tapos.
我還沒說完呢
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa
热的
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa bayad
只有未支付
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-marka na hindi pa bayad
标记为未支付
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, eh. hindi pa sila natatawagan.
沒有,我其實還沒有給他們打過電話
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa. hindi ko pa sila tinatawagan.
不,我還沒時間和警察說
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpakita na ba ang suspect? hindi pa.
嫌疑犯出現了嗎 沒有
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwalang natanggal ako sa trabaho at hindi pa tapos ang unang shift ko.
真不敢相信我一次班都沒上完就被炒了
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uy, sorry ha. hindi pa kita nai-email.
对了,很不好意思,我都没时间email你
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa. panay ang tingin namin doon. no.
不,我們一直都盯著那個地方,我發誓,一直!
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ba ang hindi pa naipapasok sa puwet mo?
闭肛(闭嘴)好吗
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't hindi pa ipinapasok sa bilangguan si juan.
那 時 約 翰 還 沒 有 下 在 監 裡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa naman ganoon kasama lahat. may mabuti rin.
還不算太糟,看好的一面
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa kanila, hindi pa baga ninyo napaguunawa?
耶 穌 說 、 你 們 還 不 明 白 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ay kasalukuyan hindi pa naka-instol, kaya hindi ito iinstolin muli.
%s 目前未被安装,所以它不会被重新安装。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman naitago niya bago dumating ang mga pulis at hindi pa rin nila makita ang baril.
也許兇手在警察來之前就藏起來了,又也許他們還沒找到
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ninyo ako inuusig na gaya ng dios. at hindi pa kayo nasisiyahan sa akin laman?
你 們 為 甚 麼 彷 彿 神 逼 迫 我 、 喫 我 的 肉 還 以 為 不 足 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:
你 們 因 這 些 事 、 若 仍 不 改 正 歸 我 、 行 事 與 我 反 對
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi pa iyon sa sapat, ang makita niyo akong naka-lampin, hindi ko na alam.
如果我穿著成人尿布都不值得購買的話,那我就沒辦法了
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kanilang inilagay siya sa bilangguan, sapagka't hindi pa ipinahahayag kung ano ang gagawin sa kaniya.
將 他 收 在 監 內 . 因 為 當 怎 樣 辦 他 、 還 沒 有 指 明
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: