Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakasama ka ng loob
你感觉不好
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
magsalita ka ng english
你的丑丑
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ka ng pulis.
警察在通缉你呢
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ka ng dalamampung taon.
他们判了你20年
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng sound alike!
模拟个声音也可以
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka ng na po dito sa pinas
找一个盟友
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakakita ka ng isang magandang babae.
你好美女
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita magpakailanman kung gagawa ka ng kape.
要是你现在能准备点咖啡的话,我就爱死你了
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para huwag kang malungkot, magbasa ka ng novels
为了避免悲伤,阅读小说
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsabi ka ng "test, 1, 2, 3"
測試一下聲音,"試音,1,2,3"
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hinahanap ka ng mga kaibigan mo. nagaalala sila sa iyo.
你的朋友打电话给我,担心死你了
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mawalan ka ng pagkakataon para makaranas ng isang espesyal.
我不希望你会错误这个特别的人选
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba napakatanga mo at nag-date ka ng tulad niya?
你以前怎麼會那麼傻,和那樣的人在一起?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ka ng pulis. sa totoo lang, sila ay nasa kuwarto ni wood.
警察在通緝你,實際上,現在就有警察在伍德的房間裡
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang tamang panahon para sabihin sa iyo. ayokong gumawa ka ng eksena.
我是在等合适的时机,我可不想你发作
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na nagsusuot ka ng maskara ni darth vader sa gabi kapag natutulog, ikaw lang ang sa akin.
即使你晚上睡覺都帶著那個達斯維德(星球大戰)的面具,你都是我男人 (參考第一季第一集)
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at babatiin ka nila, at bibigyan ka ng dalawang tinapay, na iyong tatanggapin sa kanilang kamay.
他 們 必 問 你 安 、 給 你 兩 個 餅 、 你 就 從 他 們 手 中 接 過 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayon pa man, sinabi mo ba sa kaniya na hindi kayo puwedeng magbalikan dahil mero ka ng boypren?
算了,可是你有和他說已經不可能了,你現在已經有男友了嗎
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ligirin ka ng kapisanan ng mga bayan sa palibot: at sila'y pihitan mong nasa mataas ka.
願 眾 民 的 會 環 繞 你 . 願 你 從 其 上 歸 於 高 位
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala ni isang artikulo akong nakita. ikaw, may nakita ka? maglaan ka ng sarili mong panahon.
從來沒見你寫過什麼文章,有嗎 你自己安排吧
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.