From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaniyang iniuunat ang hilagaan sa pagitang walang laman, at ibinibitin ang lupa sa wala.
神 將 北 極 鋪 在 空 中 、 將 大 地 懸 在 虛 空
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lumilipad ba ang uwak sa pamamagitan ng inyong karunungan, at iniuunat ba ang kaniyang mga pakpak sa dakong timugan?
鷹 雀 飛 翔 、 展 開 翅 膀 、 一 直 向 南 、 豈 是 藉 你 的 智 慧 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't iniuunat niya ang kaniyang kamay laban sa dios. at nagpapalalo laban sa makapangyarihan sa lahat;
他 伸 手 攻 擊 神 、 以 驕 傲 攻 擊 全 能 者
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nangyayari na pagka ang sinoman ay lumalapit upang magbigay galang sa kaniya, na kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay at hinahawakan siya at hinahalikan siya.
若 有 人 近 前 來 要 拜 押 沙 龍 、 押 沙 龍 就 伸 手 拉 住 他 、 與 他 親 嘴
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa araw ding ito ay titigil siya sa nob: kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay sa bundok ng anak na babae ng sion, na burol ng jerusalem.
當 那 日 、 亞 述 王 要 在 挪 伯 歇 兵 . 向 錫 安 女 子 的 山 、 就 是 耶 路 撒 冷 的 山 、 掄 手 攻 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: