From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makapal
薄
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal ang mukha
ganda ka?
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal ang mukha ko
我的脸很厚
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kadiliman, ni makapal man pangungulimlim, na mapagtataguan ng mga manggagawa ng kasamaan.
沒 有 黑 暗 、 陰 翳 、 能 給 作 孽 的 藏 身
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya'y sinusundan ng isang makapal na karamihan sa bayan, at ng mga babaing nagiiyakan at nananambitan dahil sa kaniya.
有 許 多 百 姓 、 跟 隨 耶 穌 、 內 中 有 好 些 婦 女 、 婦 女 們 為 他 號 咷 痛 哭
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa makapal na bayan ay nagsisidaing ang mga tao, at ang kaluluwa ng may sugat ay humihiyaw; gayon ma'y hindi inaaring mangmang ng dios.
在 多 民 的 城 內 有 人 唉 哼 、 受 傷 的 人 哀 號 . 神 卻 不 理 會 那 惡 人 的 愚 妄
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ginawang gayon ng panginoon, at nagsipasok ang mga makapal na pulupulutong na langaw sa bahay ni faraon, at sa bahay ng kaniyang mga lingkod: at sa buong lupain ng egipto ay nasisira ang lupa dahil sa mga pulupulutong na langaw.
耶 和 華 就 這 樣 行 、 紳 蠅 成 了 大 群 、 進 入 法 老 的 宮 殿 、 和 他 臣 僕 的 房 屋 . 埃 及 遍 地 、 就 因 這 成 群 的 紳 蠅 敗 壞 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ikaw ay sasagot, at magsasabi sa harap ng panginoon mong dios, isang taga siria na kamunti nang mamatay ang aking ama; siyang bumaba sa egipto, at nakipamayan doon, na kaunti sa bilang; at doo'y naging isang bansang malaki, makapangyarihan, at makapal:
你 要 在 耶 和 華 你 神 面 前 說 、 我 祖 原 是 一 個 將 亡 的 亞 蘭 人 、 下 到 埃 及 寄 居 . 他 人 口 稀 少 、 在 那 裡 卻 成 了 又 大 、 又 強 、 人 數 很 多 的 國 民
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: