From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni matusalem, ni enoc, ni jared, ni mahalaleel, ni cainan,
拉 麥 是 瑪 士 撒 的 兒 子 、 瑪 士 撒 拉 是 以 諾 的 兒 子 、 以 諾 是 雅 列 的 兒 子 、 雅 列 是 瑪 勒 列 的 兒 子 、 瑪 勒 列 是 該 南 的 兒 子 、 該 南 是 以 挪 士 的 兒 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nabuhay si enoc na anim na pu't limang taon, at naging anak si matusalem:
以 諾 活 到 六 十 五 歲 、 生 了 瑪 土 撒 拉
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nabuhay si matusalem ng isang daan at walong pu't pitong taon; at naging anak si lamec:
瑪 土 撒 拉 活 到 一 百 八 十 七 歲 、 生 了 拉 麥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at lumakad si enoc na kasama ng dios, pagkatapos na maipanganak si matusalem na tatlong daang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
以 諾 生 瑪 土 撒 拉 之 後 、 與 神 同 行 三 百 年 . 並 且 生 兒 養 女
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang lahat na naging araw ni matusalem ay siyam na raan at anim na pu't siyam na taon: at siya'y namatay.
瑪 土 撒 拉 共 活 了 九 百 六 十 九 歲 就 死 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nabuhay si matusalem pagkatapos na maipanganak si lamec, ng pitong daan at walong pu't dalawang taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae;
瑪 土 撒 拉 生 拉 麥 之 後 、 又 活 了 七 百 八 十 二 年 . 並 且 生 兒 養 女
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: