Results for naghihiwalay translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Chinese (Simplified)

Info

Tagalog

ang pagsasapalaran ay nagpapatigil ng mga pagtatalo, at naghihiwalay sa gitna ng mga makapangyarihan.

Chinese (Simplified)

掣 籤 能 止 息 爭 競 、 也 能 解 散 強 勝 的 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

siyang nagsusugo ng pasugo sa pamamagitan ng kamay ng mangmang naghihiwalay ng kaniyang mga paa, at umiinom sa kasiraan.

Chinese (Simplified)

藉 愚 昧 人 手 寄 信 的 、 是 砍 斷 自 己 的 腳 、 自 受 損 害 。 〔 自 受 原 文 作 喝

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang magdarayang tao ay nagkakalat ng pagtatalo: at ang mapaghatid-dumapit ay naghihiwalay ng magkakaibigang matalik.

Chinese (Simplified)

乖 僻 人 播 散 分 爭 . 傳 舌 的 離 間 密 友

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang nagtatakip ng pagsalangsang ay humahanap ng pagibig: nguni't ang nagdadadaldal tungkol sa anoman ay naghihiwalay ng magkakaibigang matalik.

Chinese (Simplified)

遮 掩 人 過 的 、 尋 求 人 愛 . 屢 次 挑 錯 的 、 離 間 密 友

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

magsipagingat kayo, mga kapatid, baka sakaling mayroon sa kanino man sa inyo ng isang pusong masama na walang pananampalataya, na naghihiwalay sa inyo sa dios na buhay:

Chinese (Simplified)

弟 兄 們 、 你 們 要 謹 慎 、 免 得 你 們 中 間 、 或 有 人 存 著 不 信 的 惡 心 、 把 永 生   神 離 棄 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,408,026 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK