Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi natungtungan ng mga palalong hayop, ni naraanan man ng mabangis na leon,
狂 傲 的 野 獸 未 曾 行 過 ． 猛 烈 的 獅 子 也 未 曾 經 過
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng gerizim, upang basbasan ang bayan, pagka inyong naraanan na ang jordan; ang simeon, at ang levi, at ang juda, at ang issachar at ang jose, at ang benjamin:
你 們 過 了 約 但 河 、 西 緬 、 利 未 、 猶 大 、 以 薩 迦 、 約 瑟 、 便 雅 憫 、 六 個 支 派 的 人 、 都 要 站 在 基 利 心 山 上 為 百 姓 祝 福
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: