Results for naroon, naroon translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

saan naroon, oh kamatayan, ang iyong pagtatagumpay? saan naroon, oh kamatayan, ang iyong tibo?
死 阿 、 你 得 勝 的 權 勢 在 那 裡 ． 死 阿 、 你 的 毒 鉤 在 那 裡

ang mga anak naman niya ay nagsisihitit ng dugo: at kung saan naroon ang pinatay ay naroon siya.
他 的 雛 也 咂 血 ． 被 殺 的 人 在 那 裡 、 他 也 在 那 裡

saan man naroon ang bangkay, ay doon mangagkakatipon ang mga uwak.
屍 首 在 那 裡 、 鷹 也 必 聚 在 那 裡

sapagka't inyong sinasabi, saan naroon ang bahay ng prinsipe? at saan naroon ang tolda na tinatahanan ng masama?
你 們 說 、 霸 者 的 房 屋 在 那 裡 ． 惡 人 住 過 的 帳 棚 在 那 裡

hinahanap nga siya ng mga judio sa pista, at kanilang sinasabi, saan naroon siya?
正 在 節 期 、 猶 太 人 尋 找 耶 穌 說 、 他 在 那 裡

at naroon ang isang lalake, na may tatlongpu't walong taon nang maysakit.
在 那 裡 有 一 個 人 、 病 了 三 十 八 年

sapagka't kung saan naroon ang iyong kayamanan, doon naman doroon ang iyong puso.
因 為 你 的 財 寶 在 那 裡 、 你 的 心 也 在 那 裡

at tinawag ng panginoong dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, saan ka naroon?
耶 和 華 神 呼 喚 那 人 、 對 他 說 、 你 在 那 裡

nguni't saan masusumpungan ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
然 而 智 慧 有 何 處 可 尋 ． 聰 明 之 處 在 那 裡 呢

at sinabi nila sa kaniya, saan naroon si sara na iyong asawa? at sinabi niya narito, nasa tolda.
他 們 問 亞 伯 拉 罕 說 、 你 妻 子 撒 拉 在 那 裡 、 他 說 、 在 帳 棚 裡

at nang ikatlong araw ay nagkaroon ng isang kasalan sa cana ng galilea; at naroon ang ina ni jesus:
第 三 日 、 在 加 利 利 的 迦 拿 有 娶 親 的 筵 席 ． 耶 穌 的 母 親 在 那 裡

at naroon ang balon ni jacob. si jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon. magiikaanim na nga ang oras.
在 那 裡 有 雅 各 井 。 耶 穌 因 走 路 困 乏 、 就 坐 在 井 旁 ． 那 時 約 有 午 正

at nang malibot nilang nagtutumulin ang buong lupaing yaon, at nagpasimulang dalhin sa kaniya ang mga may-sakit na nasa kanilang higaan, saan man nila marinig na naroon siya.
就 跑 遍 那 一 帶 地 方 、 聽 見 他 在 何 處 、 便 將 有 病 的 人 、 用 褥 子 抬 到 那 裡

at kaniyang sinabi sa mga anak niya, at saan naroon siya? bakit ninyo iniwan ang lalaking yaon? tawagin ninyo siya upang makakain ng tinapay.
他 對 女 兒 們 說 、 那 個 人 在 那 裡 、 你 們 為 甚 麼 撇 下 他 呢 、 你 們 去 請 他 來 喫 飯

isang lalake nga sa mga lingkod ni saul ay naroon nang araw na yaon, na pinigil sa harap ng panginoon: at ang kaniyang pangalan ay doeg na idumeo, na pinakapuno ng mga pastor na nauukol kay saul.
當 日 有 掃 羅 的 一 個 臣 子 留 在 耶 和 華 面 前 ． 他 名 叫 多 益 、 是 以 東 人 、 作 掃 羅 的 司 牧 長 。

saan naroon ang ipinanganak na hari ng mga judio? sapagka't aming nakita ang kaniyang bituin sa silanganan, at naparito kami upang siya'y sambahin.
那 生 下 來 作 猶 太 人 之 王 的 在 那 裡 。 我 們 在 東 方 看 見 他 的 星 、 特 來 拜 他

at magsisipagsabi, saan naroon ang pangako ng kaniyang pagparito? sapagka't, buhat nang araw na mangatulog ang mga magulang, ay nangananatili ang lahat ng mga bagay na gaya ng kalagayan nila mula nang pasimulan ang paglalang.
主 要 降 臨 的 應 許 在 那 裡 呢 ． 因 為 從 列 祖 睡 了 以 來 、 萬 物 與 起 初 創 造 的 時 候 仍 是 一 樣

ito'y yaong naroon sa iglesia sa ilang na kasama ang anghel na nagsalita sa kaniya sa bundok ng sinai, at kasama ang ating mga magulang: na siyang nagsitanggap ng mga aral na buhay upang ibigay sa atin:
這 人 曾 在 曠 野 會 中 、 和 西 乃 山 上 與 那 對 他 說 話 的 天 使 同 在 、 又 與 我 們 的 祖 宗 同 在 、 並 且 領 受 活 潑 的 聖 言 傳 給 我 們

ang singasing ng kaniyang mga kabayo ay naririnig mula sa dan: sa tinig ng halinghing ng kaniyang mga malakas ay nayayanig ang buong lupain; sapagka't sila'y nagsidating, at nilamon ang lupain at lahat ng naroon; ang bayan at yaong mga nagsisitahan doon.
聽 見 從 但 那 裡 敵 人 的 馬 噴 鼻 氣 ． 他 的 壯 馬 發 嘶 聲 、 全 地 就 都 震 動 ． 因 為 他 們 來 吞 滅 這 地 、 和 其 上 所 有 的 ． 吞 滅 這 城 、 與 其 中 的 居 民