Results for saka translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

at siya'y napakita kay cefas, at saka sa labingdalawa;
並 且 顯 給 磯 法 看 ． 然 後 顯 給 十 二 使 徒 看

sapagka't si adam ay siyang unang nilalang, saka si eva;
因 為 先 造 的 是 亞 當 、 後 造 的 是 夏 娃

saka mo kukunin ang langis na pangpahid, at ibubuhos mo sa ibabaw ng kaniyang ulo, at papahiran mo ng langis siya.
就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他

datapuwa't siyasatin ng tao ang kaniyang sarili, at saka kumain ng tinapay, at uminom sa saro.
人 應 當 自 己 省 察 、 然 後 喫 這 餅 、 喝 這 杯

at kanilang sinabi, ipinagsanggalang kami ng isang egipcio sa kamay ng mga pastor, at saka iniigib pa niya kami ng tubig, at pinainom ang kawan.
他 們 說 、 有 一 個 埃 及 人 救 我 們 脫 離 牧 羊 人 的 手 、 並 且 為 我 們 打 水 飲 了 群 羊

ang mga bagay na ito ay hindi napagunawa ng kaniyang mga alagad sa pasimula: nguni't nang si jesus ay maluwalhati na, ay saka nila naalaala na ang mga bagay na ito ay sinulat tungkol sa kaniya, at kanilang ginawa ang mga bagay na ito sa kaniya.
這 些 事 門 徒 起 先 不 明 白 ． 等 到 耶 穌 得 了 榮 耀 以 後 、 纔 想 起 這 話 是 指 著 他 寫 的 、 並 且 眾 人 果 然 向 他 這 樣 行 了