Ask Google

Results for mangduduwahagi translation from Tagalog to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Croatian

Info

Tagalog

Ang pagiisip ng kamangmangan ay kasalanan: at ang mangduduwahagi ay karumaldumal sa mga tao.

Croatian

Ludost samo grijeh snuje, i podrugljivac je mrzak ljudima.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Tunay na kaniyang dinuduwahagi ang mga mangduduwahagi, nguni't binibigyan niya ng biyaya ang mababa.

Croatian

S podsmjevaèima on se podsmijeva, a poniznima dariva milost.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Dinidinig ng pantas na anak ang turo ng kaniyang ama: nguni't hindi dinidinig ng mangduduwahagi ang saway.

Croatian

Mudar sin sluša naputak oèev, a podsmjevaè ne sluša ukora.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Hanggang kailan, Oh Dios, mangduduwahagi ang kaaway? Lalapastanganin ba ng kaaway ang iyong pangalan magpakailan man?

Croatian

Dokle æe se još, o Bože, dušmanin rugati? Hoæe li protivnik dovijeka prezirati ime tvoje?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Nang kaarawan ng ating hari ang mga prinsipe ay nagpakasakit sa pamamagitan ng tapang ng alak; kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay sa mga mangduduwahagi.

Croatian

U dan kralja našega knezovi obolješe od žestine vina, a on ruku pruža pijanima.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Sapagka't ang kakilakilabot ay nauwi sa wala, at ang mangduduwahagi ay naglilikat, at ang lahat na nagbabanta ng kasamaan ay nangahiwalay:

Croatian

jer neæe više biti silnika, nestat æe podsmjevaèa, istrijebit æe se svi koji zlo snuju:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Pagka ang mangduduwahagi ay pinarusahan, ang musmos ay nagiging pantas: at pagka ang pantas ay tinuturuan, siya'y tumatanggap ng kaalaman.

Croatian

Kad se podsmjevaè kazni, neiskusan postaje mudar, a mudri iz pouke crpe znanje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK